JFIFbPhotoshop 3.08BIMFSCHWEIZ HOTEL DOLDER GRAND AUSWAHLINTERNATIONALSALES 1NGASTGEWERBE HOTEL20080424# 221317+0000720080424<194910P GAETAN BALLYUKEYONZZUERICH_$ONdCHEeSCHWEIZgZUR105itEROEFFNUNG, REISEN, STADT, TOURISMUS, HOTEL, DOLDER GRAND HOTEL, DOLDER GRAND, DOLDER, LUXUSHOTEL, WIEDEREROEFFNUNG,nKEYSTONEsKEYSTONExA guest takes a spoon with caviar at the reopening of the Dolder Grand Hotel in Zurich, Switzerland, pictured on April 24, 2008. The hotel was built in 1899 and was one of the premier hotels in Europe. The Dolder Grand Hotel reopens its doors as a luxury City Resort after a quadrennial refurbishment and reconstruction by British architect Lord Norman Foster, who restored its original form. (KEYSTONE/Gaetan Bally) Ein Gast nimmt am 24. April 2008 waehrend der Neueroeffnung des Hotels Dolder Grand in Zuerich einen Loeffel mit Kaviar. Nach fast vierjaehrigem Umbau zeigt sich das Dolder Grand wieder in seiner alten Pracht. Nach den Plaenen des Architekten Norman Foster wurde es auf seine urspruengliche Form von 1899 zurueckgebaut. (KEYSTONE/Gaetan Bally) z GB MM CGR LA-DELIMITER- , -0:Image ID- 51342966 -1:Project- -2:Concept- -3:Copy Space- -4:Hue- -5:Photo Type- QUER -6:People- -7:Description- SWITZERLAND, ZURICH, TRAVEL, TOURISM, HOTEL, LUXURY HOTEL, CITY RESORT, DOLDER, DOLDER GRAND HOTEL, GRAND HOTEL, REOPENING, NEW BUILDING, OPEN DAY, OPEN HOUSE, -8:Tagesdienst- KEYI CORBIS -9:Sportart- -0:Themenbereich- WIRTSCHAFT -1- -2- -3- -4:Territory Rights- -5:Subscriber Information- -6:Partner Information- NO SALES, NO ARCHIVES -7:Typologie- EDITORIAL THEMA -8:Photographer Code- -9:Pricing- C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222A"@!1AQa"q2B#3Rbr4$CDc)!1A"Qa#q2 ?⤄ t @Xܷ]-nY-n[QZA1LsT5&,))WѿqsN[k@i\\KAVSsO0܄CL4G*N@'vmPM QMp@)*tq8L=)T;bފ"dibi`po2xBә+bst(alK5t96oՄA5q_3$wTz*z-0F|TvF =+F % Z1RFd@tOATpYL6H %tQ ;u z +]+k5I]+]+ҺkIMt ~PUZQY'kꉭH³+ o](77u}:P{P~co ~TJΡS(k!%𫢪:kE2'I% ؅Әk!y5PԒװ)$:Fmlaۢ^:t]V?.Ȇ (\Z-FmcMޥB1 +3_lRTUgЍ|}vC9 ey\I@(⌳Tc!# X F-씒 t@4CSղHP)"Ŝ*` `n2BNpi!ruFPl$).~9dخsdkUJl8o|8}-jz`zbˊةd tV@4ttD2  @RwK8wJbS'tQkJ]E$+t]{t$$t$t$th)]+X豪m΋\,M+P~șs1DLӺ⭀!$[d5ʙ)MmMg=|tSٞ:ETOUT[;uU27[$EHs7IV0߇tf%? ʃ ʖÓlT6z\65cI*.*E&E.; !Ԥrcn$ޤ4,?hڧfy˯]Mܫ Ѣ9u& kMdQtƧdV]º9F] ɒ}t)24jPR݊~5V3uIųi%U ){P\VTL#yRˠeb ='R= HYh#گAll{sgt=ieʧ`?`wU M$e <,$E۴lU.z8 i.選%@$$+$JI]5A+ItSjpb[Ik WcW+MfUmVL-& PV^ZS1[(I^4Y1Vi-wr',ʊ'6} uTMm˻4n+J6oCu8=/вYnm%=uvhP*`ΉhyDL,7M؋ڬ׍1Aڥdl ^F1D,BȈɺM"GR5JjIebǴ]05![t+6@9Yrc(IHO7|-T YX2IT2^N :"miA>ڭ8\&mZ#iK,3 PnǮǺ sJb2iqM=–`7םx16[#`nk /1)5mf`sb*kCrVj&f餒dd &JNt@I+YV,Z\d|ʗOcJ ВO=ANB؊/*j! ML7Yrܫ№T[WfeLdgui)oeqhU)MC7 ;C{tBnz$G8]8 nY+h/Җ˔kA+86BoeYg4&.mW7]TdJRb /<ȬY<倍 d޳SjuEU 7tN-5_SY5>.>fi/ɛ,ROln!-Oxp蜛K_jP624IRsT JI *}&e f4:JƘ4u-ڥڮxK/Nx: ^'m4s+j~:6@~jÎ:J:jӣ-qcЪKXHbV`MF.WR6hmû=4m9FJh%SN9@61<f,+7!+ײbi辺d]0^MQ= uu<)$./b3FASUɁo(H:dQ.@=]DDEɋ LRs쇑ZE/b`;UEĕsت-)HÕ1AYx[FtCǪW2NG}Eʶ;dMi(c+wY%TкV#u VwY\Uq1%!c撟{zQTu\GBImu8mOthꆓkz]eC{q?Uikb4t\cC z 6*2 #d$.'X`0 uV oU 'a%lčP ѣٱݥECmun@"dLE{S< 4+| ^8] (Wqɹ !hUrM!)VZh1R$dЅ;o z&ÚAU= kŜ.kƖKZ 2\Ҷ9YphSV6V؝Te+^b}ՂJV/t(JۡgG*6&,9ODvp4$)A)fTMUIV4be]("jLƋe::]z2f4JRXe,tPL# ȼviqanЊ0Fk=&yKT4:IN<>7k**t%JH#id Ni%5+$-찄Ӻ J~ž@ eU9VemkCIdS,θǭcɅl{В ";híseK%mo҆րu(*FnΓNo=J]NZẝ\>.b`cYtġ%Qx AwY^i8jH)eH=SǖRX!CX'0gUcCL(*4ծ Jv5 贊QapIoI] )kK@  wEd]-ոY`3P #]UIDǍ-}HgxE{Tɠ+fL5֛E;%Kj))ٓ(dґrgǖ_lM 7'iB;5k,|kM0U[@9F<.Nz5n]eSԱpT6/V8q( N<|-nPdlu ֜R"rZe@0c+JTMH-3moZ4{[Fu-p`״>k}eV0*2̘j)]9r{NlMk:v5YSpN,i$vh\AWXSK %,9p1!vI<|N)5eg^ص,2R[}WQQrʙ2JdcMUO#e 06ǹMI_N5oON:R:9XzV,=n G /%b[X}M#..h'3OkoY\neu&ApE=|X0q Od,ua;tuQnqXW::nt*ߋ/Yӓ"o6e u鲶V20-{.|{( T JIt)g Ih"XYX#_5aNc#bʷ>T4;b׍B,+ U<fTYbPy*/2EPIMQ1ɲS(kD9^DB9ikYqSu . U.i,UsenjJ UaswUAagsJm!rƒTȸ`O,i:hBVtXB& cki¯(6-,%|46ε\nosUaK{- q^lz_O7SB\\ucɏ'Ygp]Kt%[C~˞ĥpkΝEI6VK<.,VNj\掅!XQUVݶ 6X^~;uUwѱ͸Yɩ jr5u߲YrgqzV2^1yDIR$-x#O!]V79:&7c$e9o{]KX֓`O}W{6=W5>;]ct-ruA[ 5w?sv,U^@]xc,2"z[67Yu9G$vH 9~a]G+sepUTTShF~[gPd]fd-\Q> Tr_ r_ $h,ҹ_!&M$Z<~LxDW^Tկ{TT5t pss7P^\xVG.k!}?e^Dϧu)..H`z +.YqM4eJ9r06_Q/vW.%9fQE]E$5mz[U5B lAS8<앖svZQU #ma`m6 ۴;\,FA Ϧ+_aT\8 PPPlKUMk SdpN:{"TJrH #W3q,Ժ*JgJuY=+vW;)vDqq\a)Į cp>Bs)V%,,I'9$ (Mu*HRJO5 +' %h;Sxա^Lr LQ٣u5S`, " 2k'8]tv,ApnW᪈i,MۺlgD״x<Κ1{֧CW0w8AZ-8 W8mn [cBӬg;ڐmjpGW ik 8]lrO=ª( ͶjQ) >Hig,sBc18ÿy԰n=-ֺ/b ,BV q E&Xjg{2J6lU~ZCz[;{T؝8px[VX(ZzI uG\e;yO,J˟+8ձ呂Kͤy#15OvF',(ˋOK$-#,JdL|[7ʺp񺬷,JF2Tcci@,zɗU[bN\Q5kJb7B~yӃ+^,2kUօK˧cYehYdes[gj:jj[_[-Ƴpִ X$ x*g{x|b͙p˩ws7AI]g\tnjjfI9T5 V9p l{c prN:ZlHu;&kۂ|GpZ\UUe@ć' 2Gfi9׶ӡzF:ֶ:wNVs|]̒3+7Uzz2Bqu 7H_'w\j6g ]w\/HZjktٷΉerEgM;A4Β7B&ʹlhuJ-M ꩯ͌l-  5Y4喚Y M]#n纻͖Ry{N8hF#=\z9ѝ #eF ,k[o}p**,.xƌhMϮߗ,M\9R']1c] d#Xv0۴WV J]|)}.q9htR}'+LWF7pE$RL6N Ԩ($ ,I9W!\95dJk@s Ё]Z˯OsUp#-bvϗ}nwCh,zǦ5]OebXT{iM s7gY޼Ymix7Ʃ,W%(>zӔŪc|yKCO^ɠǨ5k#Glo[GeL%gm8RyY^lbq Wpg:dq~xcc0pѮ?ۥ 7RW1DcQeqGx~o|vwUS9vrV :hfˎ8X0@؍tAϖXd gҙ` KQ1XrP sy4񃦏i~0_G\^-¸tot׸selB~P$88\.>=w ƛ#}3t Z朝XEW' ܺӓC8| 4+NR\-cت{,yI5AKPZB8P~N&gɧ驣 E9.WxY}V% e]<|X9rZ2_4ɻ:޿}tULul_[YFgvFGa\mFX!kehbIԙ}"eޗ!d.'UmnQ s6\˄ V6Kh|vsz5=;HKT}BS?K>KMP*a%U^?68t*N-1/$k4mý^=Y5RdOrh)fi[ 3 㲳ś!lM4sܯ~ K'`xnZ ɶ^OZLװ =î3}3ݑiqpIKm!; P1qb0Y;T$nCNqg_Yl+{zOa|`I.j)y2{wexcgNF)!.{'1^|RˎLǩ+y)ç{KCFdg }6Fj۵JJMङ8YOdI)I+] p$ܕCnqyu7)=k qji*(ȝۄϭcuCHe\M'aҚnf{Y[7LJ6ٳ]MQP} k} }C&{6^N/ӝİ)s"AOB0\jkjq j!˻VK.hU4؇S2j[P{>C߫gޫHO^9%)?yдwGT OP`}t)aX.#),Oѻt`f|_n,G)ot6-WԵy G. O\ԃA)xO}cǒk/eHE6V cjYJj#v^h &L+ KE6YZFǺB%U 5Qe<3L%/fASУ,*-Wm t;0ɨtc"pTh0yw$8%Ռƣ.yK eE$sb{_Á@*DL~>P`«ͥ |5EW Q#Dc_{}:gL]/@K7sE輂XEI,9'թ6k\]}tIM sH#Dkp7x6  ӿ8lASkߪTx(*(E#l'ck{:&TZͥp]Dh?U8/]WkxhF5ª17꼲ZW%|[Ee~/YCX\Sm}\.k5͈4b ?i>WK4O-6忱!tBb,ZWFZF5'\ƪL qWR|:Ge=0`&BikIg)ޖntٵ6eCAɜ]5_FuNESFF;3s~ud[cQ `OTYqfoU7I;ei:4tY j݀S$@A ؤ`"XHEp ӷe0 VsXNUV\ kR7JsIl-de?[(RI6Nԁ[ {t@SRh֣pyձO%c,y!x/_eWD+ZVG鵼MSECs:H8E 0\'K^1,oè׊ÓOSI@d:Y=ߧ%o~|41Kۆ-GT4vF. )iY q!Lw ( C,d ß[Ӄ.G IEDlkstؒ5=rFW/E,Ivkp>_/> /yqxW.`pWZ^fdx[h?xώ2CL  [-"ĵp iyI$=P6'Ta'w+LF g]WJ^0~/#uYۊ%l𝎠֧&W Nh:;خ.VL' lђYS{WW<"HѻӸ]~.FˏSE!vgSeo i@m\^kzx(V؂%Z`81n>GC؉E632* U>OI.l(6&@\=Uc4Oq{h/wI:%$k|.F5[Obl{{A6;AL9gORq_E%L8neX#a)!庒 .s#/FHiks3kna4cR,VzVM{  ]Ч>.Y4&Pq&jAP^% u|F+sRo<\?磥_;Rl=s\X=!sZc"WA9 5̀r1G_S{U9IXtЫJOOux~v@=<ѷQ\3E3\܉O'k_DŚ"0Yv0{®Z3G5LR9(aV5PM k]Hy$i[R|=cDum!N \ ip)EUTW.g20__J{ M e$:58-Q.|?U+>_HSۢdZs~]DACja- "2$uҎ?U? CErkl!͘UWOEOJ- aw'ʴ"@J*kZ-&X@Q!@lJNHs)sgd, u!xTTխKf!JR"cM`SlP{QNJR)cH ^ &נO $p)7.n r%PRNJ:Kp/ͥ%psIF<,>sG_#ʽf13Դȵ$]<|3l%* ⪧E ҤHRX8Vl/ n!lLp:<;.x)vQ``z9g/sn6i6eb835,q3Oې6'=CkÎ@"4-ܶR0rtwi:&1&ISD>,Fz[Qc~Ѫ!lȪyGURI5 ކ,Jdk|q9n}Ua[a搒hd"WYI1;3PgCvkwе|ORUOSA[R^]3sscnXyZg*dkחFŪey~K/ q'~#LpYemgdep+0q“#p{g>Pkk\-#Cۢr7Mc4LTr#YsSwm磝SLZ#]\F>P4<~muQ4Ǡ^6Cwr*)h<<<:( Y"ݚ.:2 iOssq,lk٢ʤ 8]#o#99B G*%5ʙ1Wm_TJZWkhTI@2)umɲrbTIU.| wAM^. [6>P:ԑaB~}%0 cN&w, "+iyT8w=eEI 'Cx6"qsT#']OA>M+N pئ '鮡6[j Nd6t2E SH;M׍iN*g7)q7^ƷrWY+15׋*ƨ0ڌ4:Jvv]7ab%r<:9Ex>Zo{}TKgzV~vsdMMI# Hh'u'_OxdpTE&Y9$iS:3p؜bV@~]Ҩ]\N?z)؎(ڇB,&]pӹceŎGWL s20>FR7{?_ʼnᬣ|4Xn|-.O$.0ek;˃'꺲]) ֛6!΋Ծ;m~JvQTlZf*sѧ '2;[ML= za~EuF,OPf)*effU\l'ˇre軹8qU.wH h8 WVxfgSg JOh F;Aaab_4*PMrƷRH`e7 Co(AID'@HE:WO좜$ ()'Od`)maDjU'M/eSVaPr矈]^˚-K,]<SOV)66>(#u{(k)cPx*㎏ _1O]QryvU4=@{' xg仚39k-=,ia ?QzzvBI4A$[*hדm>G[PYJJm\|RLƝnsFilNi0lݾÖm5 BBUm+C74q\ !ZQ?{u?9ėU!mFǺ06]I/t4Ws+)ZDҺY\)FtO=mѡ1)vWQ%DVd6iUU>QPlhC򀂖eUcD vzl8oT,@nWq<7{[Q#wAWx2_3om^Kq%XHkm= OR=>Sq?ً{Ebd&uAT6E^;lnvkiSsk1GwHu)+l=ȷ:3B[s0X2  .~|47_Uy%9ù"K7ݩV{GvG$YM/,{iJMzpTBudRPHwS @ kRhL 4G2W@"S]9QԂN ߜm }ѠԵͱV]V ah()0ycNC<]סɂud3x%ۆm#fWñ4Ļܥ{so5ePS)¯fdG,R 趮Bm SMt$D0)eI-ʗJ6TꀚUE7xJm uA^wYrWm9\>ĸ{Ke;=="-u|qgZmWT4mns5E`\#.N IxXUO`h:^}ꊂFs$=&\I!!\SqE=ʦڌ^r.|R]tC):XQ諩l> #S:{nWTFLjcidzEʭy>"# du2vIΐG9,1]"O X:Nm.o#9$&I =K%d#tI-P -KtkdX $ I HtI$pHN?I 'I$$'H"I& L7I$'tII$)$VUe$ _|$ ʭqI)=#[$o@n=Ik 8w($/=I)zoECI"G v>>D&AP}RI_v=Io>I".I3?H|DD IP