JFIFPhotoshop 3.08BIMSCHWEIZ SWISSMEM UNCLASSIFIED 1NPRESSEKONFERENZ INDUSTRIE20090901# 153754+0000720090901< 191321+0000P LUKAS LEHMANNUKEYONZBERNdCHEeSCHWEIZg BE107 MEMijSWISSMEM, METALLINDUSTRIE, ELEKTROINDUSTRIE, MASCHINENINDUSTRIE, INDUSTRIEVERBAND, METALLINDUSTRIEVERBAND,nKEYSTONEsKEYSTONExSwissmem Praesident Johann Schneider-Ammann praesentiert die Halbjahreszahlen seines Verbandes am Dienstag, 1. September 2009, in Bern. Trotz starkem Umsatzrueckgang hofft Swissmem auf den Aufschwung fuer die zweite Haelfte des naechsten Jahres. (KEYSTONE/Lukas Lehmann)zLL CGR#-DELIMITER- , -0:Image ID- 74436120 -1:Project- -2:Concept- -3:Copy Space- -4:Hue- -5:Photo Type- QUER -6:People- JOHANN SCHNEIDER-AMMANN, -7:Description- SWITZERLAND, PRESS CONFERENCE, -8:Tagesdienst- -9:Sportart- -0:Themenbereich- WIRTSCHAFT -1- -2- -3- -4:Territory Rights- -5:Subscriber Information- -6:Partner Information- -7:Typologie- EDITORIAL -8:Photographer Code- -9:Pricing- C    !'"#%%%),($+!$%$C   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$X"F!1AQ"aq2#B$R%34bCrD5Ss-!1A"Q2#Ba3 ?H KxRXfI0'ZԆ A*WU9xY[_eN<K+\%m#Wx~E.0?r]k9;|*#i Q|-_$YS )AjuߚQ7bK䠡jU:)r A[^]VP!Ռ$LzuI#N[+\ 5 t ~| 5%;R t G{FҼ[4RjkIٞ \" ]'N3X9eE$Zp,s"w1FV41@" H|3,ҷwr4WdsQS1]x0Fڙa̓ݎDA"rEB 0'[hN$'Y <U<Vꋺ,Qǀ)QlH1z7/0q%^![עـʠi"p5_D؅NtHSZUrx5U e$vI ӷ/7QjxSE#q 0SjLkoamGn |d_>)Fc,pdpkga9[Jal`t)#Xmj90îo+;wplF 6"O-c%`gs`J%Hz5O gkIoHesYG s[}[@t:8l= K~ e$\~Ec1䤧#vpbmq?29ٵU<^bג ߚ Μ_'Ixm|7e Mm͉+hs%/a0y+w"J?d\΄>i @R$IA0`FF6$#HaH$ F#@  C`BвY*DBY $(BJ$"HB!e4ВRlB"I vDBlBI@RDP! 12 m? &lFƄQNXG߫W pEWmN<I(²dVrmȽC7/-?^%ɣI,6P(/+>Ĉ.k\ TȟE )qU $$V]B6-ke6(s\?K-G p[iF9Kowo& ,x\>v)?}#\f[&G ۢ;2ki`s _TI&.Z 9oQT;('dEn^E>G+m1E,n ?-F QKT˞˳ epp <I + ט]V$h6 9Z16cyuQ-Gت[-ب;pbP2zy8hG꧃pFQ "4hFB`DlH$h%)0@$h% 4ȑRI 2HB%A Ђ!Q Q(QD!$P1$P,2@dš`OF%e3) k0PDOzֹ؄V˵.q_]/I"%C6keih$QP;rvpg|7N8.i`EX'?4 rZ0u]T㒙c;:g--t❔@-$adh]AEWLrM;茹s{nan Qq`NCT;5? z~IX ݸrM='Qqx2x/? bisFgTU<= \Ín0~~#n%?)]~jMᬚ F#h IA  1HA$ 4, bRJYI*,hIDTIAD%)S"Ģ!)YBANHNxSM 4ЫdPHhN4(H_wwUkT[l;-ǺO)QnEr샎輻G/RcG//v?>:52ojg +|H6M1SceP)S}* ZvPaxqԸkT.v?AjZ08DЪr_9>,xKű`twg,ca},5rԗ $\x&HtiaN[]NDEI$Jk[@ot#hs4^/%Rx^ itn`m<2P~e~i`YAqu4 kjU56c|5J&$ѸIjd>jT{{w!Nn>/;ku*J:#k;N nӢ+u[cZ&9pftĜ4_?Nk{45o調$4{$bYփ7?%`.rUB-Vmw;ԞhJp [E8ԔؾX#{O`TT<佢ɮQ/ ZCPIJ F"F6$4(A dBA4 (4EE (J0FA $%"*DD$!%J)%$BILA@|™HxVȡƄZo$ Uo?Z;*[_e8*-j)Q UD,p~EG㗨qG6ʔtoeNĥ (TcзETXJУ][XӈHY \F,=[LE\ůEMOlDAG m%PAWQy{0eu;#3㝍c~Vf2i_ϓAx.Ybuʹߒ89j~k]#mOTT5qk .} GJϲDq>= mY0+w*q>CO#"Yvhm<hUi~Х:G5#D "sdj[A1NR |c^aG[P|α67Z(jd5hZuW=lqN.6RRalk\~J'і뢎MWs&W'øWKZK˒^sFvVi$)hXM nK ¸%s`j,3MD&6nvWO8JMzZjpb8ZGh^ZZ*jJM&0"ęV$!fIcL.8k'@ܙrj-9s v5v5YßL/ɩxvn$$:F>0x0DW>W&0UL3Z6 /Kn_nho,+#L4M#SDLeT=Sq 5Ky<,d8KX R@ S"#QdA$Fb hh ADQ$HΈ&AH 4 () )%,II)e$BJIJ(` 2| 8RdvؐSM' ?*gU;uMWoO*-j)QnHxދC輿f׺ ?٘GjyEx%nLz/Ikhn2?U욦:#jli &gXlA b3јdd^\֓kn>W\*L_1y)j1@nE17UTt"Rɢ6P ~D°26սfU^ ҎYzlJJX#,#Cn'r'<.wyp,nM[ 9<#5lJ{.mT75'l6pL*gSlIt;/xǸ;lkj*n-ԙ[&Sd&y)fvwdm?@j; ,oSE|T~ou|x5tE Q47K-Sp|06XSdh:l'3\F&Æ6dRCֵ W fa|//"#>hgc顖9g1˙c8E|1UП8ou|-dǤcplR:r&y#vE~)d1;;9E.N+!]>-/@'(ri,/o1yF>͙tAzctQ1K9y;:-vfeikVo|ύ7Y>K_цs {e 9,tՐ#!~QCrֱyy Z-%iФ fӗ,dSOyg0OG=/sW'+hpT5T.eo3U.׺f]VNL=^)C.끹$v@ 5WF-ffhrkȣ\_81ƴE'=ٙ'/q0`G$pap\wp(w\U:Vw;w^ b7+X 'e:*x4XuSep\pBLSiK2NR4 0G쎬}#cK-E)|B(bX}q:9m1Y\d6uW8d1 sXN '`'m,y:95e{֥:rmOUØ2^YӀζWZ]x4 (&=z.Z=} U4(#S .KI !j8 )]C%iyjgm8.Fvu*FG+ Xӷ=۬^tizT1uS5-Ud@؅C[Ŭ'Ul+l*Q&F=(}psRSX4WNI-Y[B,(E:< UV份I~)҉5:U,B7f;l:<]\T vUTR>]m$ b2eQ;;HGMRCtsEuAW-*Duw,\mB$ODO$Ƞ/c|Յ{4!1#Ӑ蜮nWX$ЦEk)_ hMP\@"e{, neZ@ﴲ3QD@ \Se`u(,1NWw4r.2gp2:zF;[*W86O++2Ǫ̴-<;`=γ+YԜJ1.ekON(F4 \5r| ;wR$vbCK H ?=մU?uEuO&-j)Q+kdLk;Q?KԘ7zVLKk`rLp&3b䣰F.P|;EC=5[KPo_+;L#\Ѹ+5>xO詶>I5ԕ Q,\rPS {\Ƶ`j%1KAe+UEVVX1 *EUEU4Qcsa}ՏI!\KPˋߢu[:hp|֣ l0Y͹7..Ɏ眙yp0Djg:|t<{:*8)>IQإd3`u*%Pp,?,>=¯s\ua@5ֽג,d^jxFyNC$f J2d`uŋOE͸31:6}vK+>:EЫYnm}ZH#60qJH Esq:HppG\E3jM2խ=PohKJ]z#nb3?; G)z Ɨ@o*4KKM؎SgkЦ߈I+/r<+rNvg5u6g<+#g ovON8xiŴJ3,F/W_tB1LJ3wD+rYS(UG ¯]i#uij"gQp䒚e&fՁ>9 al̲$Isoe0Oex~ƢR 7*Kf[ c(}FNgD̩FCYs@C[lKD? Heh.ګKi-5$!+KUUXQ&`,{-q:F1\]? 5Qdy7I˂:bu%k&'ieIF6GLs5183 5+c;5^YG#1<3IOݼ^V/B1WO@$ - TJ-7V!>ȸȽ#Q=ר;SVLG4L̞32vu%IR*;[ND*O#FцJV2)xvđPF#⑲1ůi-e4<Oxp pl]cVW⌝/k^ηj*۝@:KYs .+j%{xu_8ÑװQ SXLmİkNRӖ3ʆ<_5JY\Wft"G&Z?+9:&|Hu7 kwTrA<+xC)C'{c2cIq%]UKNavHX$8'Wixq:tt- M5V?wԈYk$ D1;UzSC܂++c w˙,ǩ?ٯ[*JؐS6TIOG*Y趮˪)q(RV+cGz/0v.=W1q;W[2'afR晙VIhDꥱ) Ghm%4U3dZ@~4BpХA_fzvf>.1 +eo1:Jff۠:Z꨺?" A$_B~HK"x~[| C;x,<ҊkrK* 㟸` S0Ť5._ .1ܔ6"RG4pgtFu'FO ph ڊgaUULENNOmsioMmClO%E8 KZu qO 5JKr\ Ĩ+ btբhwˡA_K\E+I)Ш8ceuo(&,6W)X*iQ*L@ADXh#R"A0"@RRIIQ#( $ 4A0$hDLR" QۡR%vؐS6TFUG*u%7wQ)ź\^_XU _#{YV̷J31>mvUR\Ipa,>Ke/'seCncЧV3ǣxlh0Q15[KnQo$WCA4A4EFD `HE$ 葔J$AA hA"(ĔPD$A022| 8e"OGHHujXP$/U8Q%,l֨Y趒 d;tS!]_H}b& 7vQ}NzOFEAI5T.6C:;Q-,ϓvwsZ*^3Cix(lu8/w nt 窥 xQ&t9 !GN,ɥΗ 5S]Eãf-h,.o,V)*%;,e0cCt ,в1at,;%dtݏt϶06`;DŘ ˊbp n5]՘5(4@rף}-ఎsQPag1Ac#@̭kFV%&)Bnl), v]{^e&Mu/K?Z9k.A4niF MÆ-mָFXS ,uG;/ix[Lq%m t8.#LʚY,oxI>ɈV jdkjrwr)m(7FA`k[] MUMCQ]{ua/ªKcCݓ#Q(1ZR!-d  ۙ];6B~0sK'ظh`9p!-%L9ҞFkR_#q#ܧZjvQAPmuv`5lq&h",#LF0$@QeI D*,H PH`AH PD$A022| 0R$vUlHujp( _ʥ'f?vU!?Uj/~EJ|;QW 4@ V4VCIDLy˪)}|whJI,}W30˫,:K ѪdN,aתsMdڸ.5dn-&x"lR9*.?&ߌ[CHIS ,տGDR"ayoeA xY.JS9|+Q擁Zs~9|]q C3}Nhk%dEՏ%jK)$q&ȧk#l[u {-svp+bw}`Ntu6g -Meoc i^U6 ;Yy$?{6 б$.1>xW$0Cȼ-QDyY( N2..יω `~g*.8U5RCUL-kRUK,te-iYY?v$ؑޒ65;{+iX<ԵыG-:Nct௪ɞ2|:I*1+X;˜{T2*u;Z,&ɏsX}P lPl*~5(KPZ&^Wݻ圫i:(iC^쯴LpN1VSvyj8B瑔es v,kU5ukkc}iܥ9}wb xUus B4e'zt*HУ81g; IxMGu{̮gvta$K]=;Wi1"4 R*]3XTg57&VVCZIMs\xr|bnh擸誁 "q;ngEv[ e6Fa{1qY1J{ ygF)W;*>#ps[kvR6<Qk&٠«k$1i e9!T׏Z<$q .amo1p.*ŪXY%s`qlsBAkٸ-m9*,*et+H;)e6zaΎcv푷WzџUvUʖW1|;S3 Kц\CM8 u; s)'-Yi1:9:PܫwEeRLA|2{r=6C$M7\ 33":ZtSf^E_ ehYTY?`+_WAREWL$R9.o1ƶ;eJ4jT D$h"DВ#D&@D"@.4 "A"RJ2Q& DP@)QB'j3wPvpkZ.I»N|ruC1|лRÆ[-Y,`A[Pdq&严[G#eƠpdur?#XVַ-,{\|gWJNXc`mNNݤҬzAUw҈XDMt# 9{TW7Rw=>GGcֈZcy9&|i~QϩMEh;[/<]le dNy%aEF#]#nފL&KeR4ǒچ\6%lݥQMtpawY 3Iv4"Oo%uv<(e){13ֱ[uiMnRIWpmNJnzh(^ITk̀@UvG!N#l!w.DG+ǚvh̓n[#;0L2&t;)a V>ߚ~2pw꽃 #_Dܤf"7dw\%>ޖ xUnRzYo-!Cn:/_vV+!VU$)u Ɇ(!.Pݜ8Y+Yȟ5B-ZCH=w,21הz3q)@>p,*:l)2>0ݸ!I"Rw#l|2OZӕqGf,unm?ea MY)l?¦6KѨk̗ăi̮vV>I usˁ7?E2ZoT5ma SGsGH亻[G;< |F' dgwcЛI洮5\Zarf01 Žf?zMw,IB"v)1"|36]n)OR2\uYJ\&;{Me;x|wѺs8 Ɏ:r%&&b;X>+6Iv>@6 d?m'ϵg_fkѲd`ɘ 3_Ug)1R\_4?=~s~/~KY84jYX V9sicYGKs*hx7R|Vɨe4ѷ7GJƹx~q=ca-f1>5.%jU$U35r3i8mb$&$AЛ|쉮 #gߒOO~!1Akd#0TCE,O9kopO*pj8v+-Qa#oⴕ؜͢cca"e/*(sA&Hg˻<5y䞋 Nˢ0ﳴ4{'@2F:'6#jV^ ӶYi,4XeYQ#KxO 'pfa.M+_OW1Ω+nihi`ݓn޶gZYF݃AO _``,y }'.5 G_f_w/;UѤ%_R?s 꼶N}7#RT>/>٪x&03wSK)ty>^j.e''sE{암ZoH5&Ss2?w({2PA[&Y T&B#O+#+DnɣW,:b[ev!XֳZEsX=tQDx9-{Ztܦxe+J ~I>k/6DQ36]cqwҘ* cM?EXcq-0groGۃ鐽6*<kb4[q4K: +e>S)uX:lS9~131IZ4km .k=| Dunuk2QK}`<->U _;koGaw(kqh\!`tpnU%h%2#qIC/g8buULTغW~u??Ea \1cZ/\)wM YcI7xKq:P}'2 lm5X,_p\KQ2罙{`f']:JܬSylW]pJ)ysKΪ}A@~6U^h/u%DD4-!,]W Zܓ@s\Gtu9/w:672ZtN#J:>v HsOi)MsfrPTL\CFFB $5" BJcqn?j,aMB*~ '99{vs?ї;0cR>qaMF_s~ԏGN>q~&{}B/q П.CrW}؎%Pq G=KW}gDq(1#1_kSN>=H=;UC1;)R>q39 ]'h8}BOXh+9?]/sՏEV>qoD{DUA"vڬN+PDwнNqX=}?w{2Skv=Kw>CN@OtN:jʙp\rJUώ4wN|#jmؿO!.,ݮs*4:i %&){L`v|%g^r_zDosv*tKXnFRbD3XOTџJӾktUT>eҺJm sO kMP akNZ#uU wdt-p%J,z/Ա-r<${3wyHax UNgBO,aqvEk8wŤO`9cAqmTFI7DK팓6Xg%&we'a<&ݴOQUU1dijA,p4 V'f6 GxzJyjiF> B*9 N^tlr0xy;o&*0* !si+5xtۗ#N:b[kB? f -L;<`aG\x;/lRV儻eUU-ʇ$Cu76[0#Q{}'evϥ A"&}Ò]?NJdQ]'2"nhnwE;@# 'ᅼ@ooK kgXH%y]z+4!jN/c/Fs'Pڊfvx="w }I\L (5JN6$u)W5}%?m__?~e*yhcci撒=DosgdiVbt4'vt xČc}EfkAps;-8 U- ըTB̵9Ѐ |[̫'!.yO*X:8u.#ie&HN]s"xf=,LFKO{ܬ][1#Ay.9NۛgpݭB3DI:Hdt;8`Tf_`rϒL.m||#{CRX ZQ`YRL\3 ƎUaj4wE!:-)2 kPU 2]>g NBl%k\ZECI1N/(KZ|ǚp2=s9ݔ@sxO0Wӷ8KOn?W|+\ژ` u%r<)-- '2Y[za8M%W:y6ju5{I9(54n}u1d.)}1:'⍳ y5L7w1cj\^{ZxqĪgeDt &V EԸ?`LK,Eh@,mԪ~$8~GTA-Coh!vgMGi> ax(ei@-D{8I:צ#~DqD~Φe cjj*ݞy#7P  tb.a۠ӨI ٸLyӒho[b4/btl}1?TE>bOz ^#!rEwz 댧 u3x]= s aX v3#|NiUİ+b7l\X최)wd{٘?櫒2K 3NI\ 7?Nf82rGpTmvSɗ9A1~B丟N8IFR1!S:yKIDcRa8~VèTxt?b~&ݲeYHd,ԧYR P_[M@ɮE麩aQ&VM>NgddCg;^5*L.=\f@]CӢD({]ƞȌ?_PT1 6YP?t:ЙsXZ>R f|s]i3,`O{enu=@ )Tl,#W Ȫ00z,MsYATlc^a8R}6:fdIYSFZ۹s.fQ+`*d@@pRk8I`-ZXe7ScPMKU#HsKMݡ pNYG+:zwq5Nlk,y I#kTUzdy1M\H.J7EZb`86 {{u`%,R>@]V@y3[QGM_HSjP;J#YkNO4W@7N,Y:0Hñx(VX]MM7 t+䰕 .1۞hMj5M-(ge,]XPt[ W*#U>q}l=ѷW&iӸ@M],Ho?DFB Rv)Hd֠ݏ/n {@hB4HkУ^tp%@QaaT TQ49RnPtRpCE!>xVS4$@4X&e\Wze-5Kn?TˍFS$JO"ϚnOIӧjKj#!RԲf8߮Ϳ/4>$n{Nܢ 1rthJ$⚊$Ę1o q7{$H'HdСev]q{#"#!luR# {uUawi _v"GV$sX ζsNCVX`8Ufvhu)E}V3 LRX cOX*&n8ET$M[JE0[(0hqO[Pj"1[k_Q?}O-|[|-dR>JS/+`s>ǗVuO>h 5NO響&u5,vG!6{tm$^]Ru(`M])|!:DB0tw0RTԥC~~Nd?B :D2 PrC$ɘjӸR55;szy (=͵'v)Ӛ;OshŴ?1LArP$Dﭺ)0jG. @m=@W;:ۈƛIu$A"=Cf &|܁ꘃqCKݤtI;/n}tDM@Ӯ䈝tA 1 6☉pc!׵d :ѺBxl%wWT7-6:Yh%Kva/o\%_nqJEEC1k6E]S;T|Cf#>-.ZZ(aa {*e c6qR}O.e=Ò&$qv:n,/he?#Uޠ7F٣7cuF wt#7t(@!ČOCN):w#iވ@؍:tuԠ6 Ij6/DA\T֝S7t bi;@pR)r?ޡu˸)fuȮ=LB~Qrme7ݴ Tdq?*3ˏ2% e#=s@P:&F Xw +:(\6$@t}`'T ]]$_@ }˵>uJ'R&B/D>, \ALTRSҍSd&!ȥ%ᑞwU+ )zN)G-\G+{hϟDMӯV7X7]Rw?qξz `AR 2Q*Jfk7*4&b+FKzl`HQM$[N UyJ ǒ$ &!V g$T])%ڀ}RPvl"k%@Bz^%+@}0wE}=ѷtqdVsTA 5\8'' Rpʂ[7 ʇQ-r`cA*mTb^a.s3!nwW풑 Q{FksNe58D8qH$JK2SdA@%$ $ >DN$_+O$2#Rۢr֓xt*j{fEE2^dq.- 暺TĒPE(` ]n* M4FJlFӡH荺_6("[Ji&$1mhOHjךnM~Izl옄-HpT+9!hI:JHSR(<2ۖ0"T=`l]`ӇV!w VY[bci PuRZu# $Cbm%gO8@ 4R nLI#@,w{C.$TvI)gd@t!9Ftp@<$ctlRwAhx1uU'h!?SCIIԬtyۓ~acs^U}=}<6sdi5.t;|ԓ!(t>3z,>52Y =crib|;pӍ#@Q539O3XI+|յ$$..s雋Sf37kPU'Ѽ\iRSUH/i]X^&Ĵ[:Ud,sb8l fd.H.'dqQlhQv%ܒ IqP8\\}KY fE4IТ.*;YF?