Game-Sprüche für die Ewigkeit

Eine kleine Aufforderung reichte - und die Redaktion von 20 Minuten Online wurde mit dutzenden Game-Zitaten bombardiert. Doch auch unsere Redaktion war nicht untätig.

«Hörst du mein Schweigen?» («Grim Fandango») «Nicht einmal der Tod kann dich vor mir retten!» («Diablo II») «Interessenkonflikt? Nein! Aber ich habe Interesse am Konflikt!» («Command & Conquer») «Get up, so i can kill you again!» («Halo») «Monkey Island» ist wie viele Lucasarts-Spiele Hort unzähliger Sprüche und voller Selbstironie: «Zahle nie mehr als 20 Kröten für ein Computerspiel.» Und noch ein Lucasarts-Game («Sam & Max»): «Es ist ja nicht so, dass ich dich nicht mag, vielleicht bist du nur ein zu netter Typ.» «Hadoken!» («Street Fighter») «M-M-M-M-M-M-Monsterkill» («Unreal Tournament») Stellvertretend für viele Spiele steht hier «Diablo 2» mit einem Hinweis, der immer wieder für viel Ärger sorgt: «Du kannst nicht noch mehr tragen». In «Mortal Combat» wird kaum gesprochen. Die paar Worte sind aber knacking und markant: «Get over here!» - Scorpion wäre Milliardär, würde er für seine Phrase jedesmal einen Franken erhalten.

Fehler gesehen?

Fehler beheben!

«All your base are belong to us», triumphiert der Bösewicht Cats im Intro des japanischen Ballerspiels «Zero Wing». Was als Einschüchterung gedacht war, wurde aufgrund einer eigenwilligen Übersetzung zur Lachnummer und zum Kultspruch. Das war 1989. Die Phrase ist mittlerweile bekannter als das dazugehörige Videospiel. Die 20 Minuten Online Leser Michelle und Andreas H. erinnern sich an «AYBABTU» - so die ebenfalls bekannte Abkürzung. Wie viele andere kamen sie dem Aufruf nach, kultverdächtige Game-Sprüche einzusenden.

Auch die Game-Redaktion von 20 Minuten Online war nicht untätig hat sich über die markantesten Phrasen in Videospielen den Kopf zerbrochen. Und tatsächlich kamen zehn Zitate zusammen (siehe Bildstrecke), die bisher niemand eingesendet hat.

(tog/pru)

Discussion

496 Kommentare

Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion

«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»

Unsere Leser kommentieren fleissig - durchschnittlich gehen Tag für Tag 4000 Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.

«Gibt es eine Möglichkeit, dass mein Beitrag schneller veröffentlicht wird?»

Wer sich auf 20 Minuten Online einen Account zulegt und als eingeloggter User einen Beitrag schreibt oder auf einen Kommentar antwortet, der wird vorrangig behandelt. Hat ein eingeloggter User bereits viele Kommentare verfasst, die freigegeben wurden, so werden seine neuen Beiträge mit oberster Priorität behandelt.

«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»

Womöglich wurde der Beitrag in Dialekt verfasst. Damit alle deutschsprachigen Leser den Kommentar verstehen, ist Hochdeutsch bei uns Pflicht. Sofort gelöscht werden Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken. (oku)

Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?

Schreiben Sie an feedback@20minuten.ch
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.

Kommentarfunktion geschlossen
Die Kommentarfunktion für diese Story wurde automatisch deaktiviert. Der Grund ist die hohe Zahl eingehender Meinungsbeiträge zu aktuellen Themen. Uns ist wichtig, diese möglichst schnell zu sichten und freizuschalten. Deshalb können Storys, die älter sind als 72 Stunden, nicht mehr kommentiert werden. Wir bitten um Verständnis.

oliver am 15.01.2012 22:50 Diesen Beitrag melden

Anno 1401

Sehr nervig: "Ihr Volk bekommt kein Baumaterial". und das ist auch so gewollt, himmel nochmal! :-) oder "Ihr Volk hungert"
karli am 15.01.2012 22:37 Diesen Beitrag melden

CounterStrike

fire in the hole!
A.General am 15.01.2012 19:36 Diesen Beitrag melden

C&C Red ALERT

Silos needed!! Wir brauchen Silos!