Lektion

28. September 2017 11:47; Akt: 28.09.2017 15:49 Print

«Es heisst Audi, nicht Or-dee!»

Ein Schweizer zeigt, wie man deutsche Automarken wie Audi, Porsche oder Opel englisch «richtig» ausspricht. Auf Facebook ist das Video ein Hit.

Zum Thema
Fehler gesehen?

Wie spricht man Opel, Porsche oder Audi im Englischen richtig aus? Dies zu wissen, behauptet ein junger Schweizer mit dem Pseudonym «Speed Comparer» in seinem Video.

Umfrage
Ist dieses Video hilfreich?

Der 25-jährige Zürcher ärgert sich auf Englisch mit aufgesetzt forschem und deutschem Akzent über die unkorrekte Aussprache von bekannten Automarken. So heisse es nicht «Porsh», sondern schlicht und einfach «Porsche». Auch sage man «Audi» und nicht «Or-dee».

Hit auf Facebook

Ihm sei aufgefallen, dass sehr viele Englisch sprechende Menschen Probleme mit der Aussprache hätten, sagt der Schweizer zu 20 Minuten. «Ich habe mich entschieden, das in einem Video sehr klischeemässig festzuhalten.» Er habe es einfach aus Spass gemacht.

Das Video ist in den sozialen Medien ein Hit. Auf Facebook klickten bereits über 11 Millionen Besucher das lustige Erklärstück an.

Das Video und der Seitenhieb auf die Schweizer Biermarke Calanda sehen Sie oben.

(dob)

Kommentarfunktion geschlossen
Die Kommentarfunktion für diese Story wurde automatisch deaktiviert. Der Grund ist die hohe Zahl eingehender Meinungsbeiträge zu aktuellen Themen. Uns ist wichtig, diese möglichst schnell zu sichten und freizuschalten. Wir bitten um Verständnis.

Die beliebtesten Leser-Kommentare

  • Susi Schlau am 28.09.2017 12:50 Report Diesen Beitrag melden

    Alles audi

    Die Basler sagen zu allen Audi, auch wenn es ein VW OPEL Mercedes Mazda ist, keine Ahnung warum

    einklappen einklappen
  • Guter Zuhörer am 28.09.2017 12:14 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Hintergrundmusik

    lustig aber das im Hintergrund ein Lied von der alten Deutschen Wehrmacht läuft ;)

    einklappen einklappen
  • simo am 28.09.2017 12:25 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    ja das Deutsch

    gut ist auch wenn man bei Salt anruft, ich hoffe ihr müsst nie, service ist eine Katastrophe. da kommt: für deutsch: drücken sie die 1, (leider mehrmals passiert) aber auf der anderen Leitung gegenüber, hat man das Gefühl mit dem Ausland verbunden Zu sein, die sind nicht mal fähig die angegebenen Nummern zu schreiben.

    einklappen einklappen

Die neusten Leser-Kommentare

  • N. Liber-Feudalmann am 29.09.2017 12:48 Report Diesen Beitrag melden

    Audi heisst horch!

    Audi kommt aus dem Lateinischen und nicht aus dem Deutschen und ist der Imperativ von horchen, also horch. Audi ist aus einem Werk entstanden, das einem Herrn Horch gehörte. Daher der Name. Und Lateinisch sollte in England eigentlich gleich sein wie in Deutschland.

    • Gusti Marlen am 29.09.2017 13:02 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

      @N. Liber-Feudalmann

      Gratuliere Ich hätte es nicht besser sagen können.!

    • Padu am 29.09.2017 14:05 Report Diesen Beitrag melden

      Frage

      Ich dachte Auto Union Deutschland Ingolstadt geht auch. Gilt beides?

    • tommynator am 29.09.2017 14:40 Report Diesen Beitrag melden

      Audi

      @Padu: Audi leitet sich, wie präzise von N.Liber-Feudalmann beschrieben, vom Lateinischen audere (audi, imperativ) ab. Sonst einfach mal googeln. Da wird Dir geholfen ;-)

    einklappen einklappen
  • Sis is it am 29.09.2017 05:24 Report Diesen Beitrag melden

    Müll

    Auf Facebook ein Hit. Mit 20 likes und 3 mal geteilt? Ach komm!

  • Dundee am 28.09.2017 23:21 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Ironie nicht verstanden

    Stimmt das kann kein Schweizer sein. Zumindest wenn man die Kommentare hier liest. Wahrscheinlich haben 80% der Verfasser die Ironie des Videos nicht verstanden. Die schlechte englische Aussprache ist ja eben der Witz an der Sache.

  • Broetli am 28.09.2017 21:57 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Hauptsache Calanda trinken

    Diesen Typen soll einer verstehen :p

  • Andreas am 28.09.2017 20:39 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Skoda

    Eine tschechische Bekannte von mir springt immer fast an die Decke, wenn jemand 'Skoda' statt 'Schkoda' sagt.

    • Dres am 29.09.2017 11:29 Report Diesen Beitrag melden

      Seat gehört auch dazu

      Billiger VW Schrott, das kann man auch sagen.

    • Grisu am 29.09.2017 16:34 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

      @Dres

      ähm wer keine Ahnung hat sollte das kommentieren besser lassen. In meinem Seat sind die genau gleichen Teile verbaut wie in allen VW/AUDI Fahrzeugen EXAKT DIE SELBEN...

    einklappen einklappen