Hund versteht Herrchen nicht

Cent, ein Border Collie, lebte im Tierheim. Dort fiel er vor allem dadurch auf, dass er überhaupt keine Reaktion zeigte, wenn die Belegschaft mit ihm sprach. Da der Hund nicht taub war, musste es dafür eine andere Erklärung geben.

Fehler gesehen?

Die Pfleger im Tierheim meinten laut dem «Daily Telegraph», dass der Border Collie, den sie Cent nannten, schlicht und einfach nicht zu erziehen sei. Denn er gehorchte keinem ihrer Befehle.

Zwei, die sich verstehen: Cent und Dominik. iDaily Telegraph/i

Zwei, die sich verstehen: Cent und Dominik. Daily Telegraph

Doch dann fanden sie heraus, dass das heimatlose Hündchen sehr wohl reagieren konnte. Aber nur, wenn es auf polnisch angesprochen wurde, offensichtlich seine Muttersprache.

Neues zweisprachiges Heim

Da kein Angestellter des Tierheims in Essex polnisch konnte, suchte man dem armen Hündchen ein neues Zuhause und fand es beim 16-jährigen Dominik Mroz. Er und seine Familie sind zweisprachig, sie alle sprechen Polnisch und Englisch.

Schon nach wenigen Tagen konnte die zweisprachige Familie feststellen, dass Cent äusserst intelligent und zutraulich war. Mit dem Hund wird in beiden Sprachen geredet, vorerst reagiere er aber auf polnische Wörter noch viel stärker als auf englische. Doch die neuen Herrchen sind zuversichtlich, dass aus Cent eines Tages ein zweisprachiger Hund wird.

(lue)