Heiden AR

23. Februar 2010 22:25; Akt: 23.02.2010 22:27 Print

Appenzeller auf WörtersucheAppenzeller auf Wörtersuche

Mit einem soziokulturellen Projekt möchte der Appenzeller Martin Manser (48) der Bevölkerung verschiedene Appenzeller Dialektausdrücke näherbringen, die in Vergessenheit zu geraten drohen.

  • Artikel per Mail weiterempfehlen
Fehler gesehen?
Fehler beheben!
Senden

«Ich will den Lokalpatriotismus fördern und die Präsenz des Appenzeller Dialekts in der Öffentlichkeit stärken», sagt Manser. Dazu organisiert er zusammen mit freiwilligen Gruppen verschiedene Aktivitäten, um mit ihnen ein passendes Appenzeller Wort zu finden. Am Ende erhalten die Teilnehmer ein T-Shirt mit ihrem Wort. Die letzte Gruppe war das Team der Genossenschaft Hotel Linde in Heiden mit dem Ausdruck «gluschtig». Andere Wörter, die es bereits auf ein T-Shirt geschafft haben sind «gwah» (bekannt), «brobei» (Brombeere) oder «hoitla» (hoppla). Wer bei der Wörtersuche mitmachen will, kann sich bei Manser melden.

(mbo)

20min Login Facebook Connect
Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»

Unsere Leser kommentieren fleissig - durchschnittlich gehen Tag für Tag 4000 Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.

«Gibt es eine Möglichkeit, dass mein Beitrag schneller veröffentlicht wird?»

Wer sich auf 20 Minuten Online einen Account zulegt und als eingeloggter User einen Beitrag schreibt oder auf einen Kommentar antwortet, der wird vorrangig behandelt. Hat ein eingeloggter User bereits viele Kommentare verfasst, die freigegeben wurden, so werden seine neuen Beiträge mit oberster Priorität behandelt.

«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»

Womöglich wurde der Beitrag in Dialekt verfasst. Damit alle deutschsprachigen Leser den Kommentar verstehen, ist Hochdeutsch bei uns Pflicht. Sofort gelöscht werden Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken. (oku)

Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?

Schreiben Sie an feedback@20minuten.ch
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.

  • Pit Rorschach am 24.02.2010 17:43 Report Diesen Beitrag melden

    Wartet nur...

    ....bald wird in Appenzell nur noch englisch gesprochen ;-)

  • Hans Metzler am 23.02.2010 23:55 Report Diesen Beitrag melden

    Es liegt auf der hand

    Das ist der richtige Weg!Unsere Kinder verlernen den Dialekt,weil sie gezwungen werden ,in der Schule immer und überall dieses Hochdeutsch zu sprechen.Kein Wunder werden in den neun Jahren Schule ,der Dialekt vernachlässigt und verdrängt.

    • Der Forscher am 24.02.2010 11:36 Report Diesen Beitrag melden

      Richtig erkannt

      Und auch die Werbung macht mit, indem sie von "Schmutz" statt von "Dräck" oder von "Bonbon" statt "Zältli" redet...

    einklappen einklappen