Sa -8° 
So -5° 
Ihre Story, Ihre Informationen, Ihr Hinweis?
feedback@20minuten.ch 
Ostermundigen BE
09. August 2010 23:02; Akt: 09.08.2010 21:32 Print
Velo-Fahrstunden extra für Migranten
von Patrick Marbach - Viele Migranten fahren schlecht Velo. Die Gemeinde Ostermundigen bietet ihnen deshalb Fahrstunden an.
Fahrt auf dem Lernvelo. (Pro Velo Be)
Zugleich schalten, bremsen, Handzeichen geben und dabei die Verkehrsregeln nicht vergessen: Damit haben vor allem Migranten Mühe, die das Radfahren nicht von Kind auf lernen konnten. Sie haben ihr Velo schlecht im Griff oder steigen erst gar nicht auf den Drahtesel. «Besonders in islamischen Ländern haben Radfahrer ein geringes Ansehen. Man fährt nur Velo, wenn man sich kein Auto leisten kann», erklärt Jürg Hebeisen von der Gemeinde Ostermundigen.
An sechs Nachmittagen können nun Anfänger und Fortgeschrittene auf einem Schulhausplatz in die Pedale treten. Es sind auch Migranten willkommen, die nicht in Ostermundigen wohnen. «Das kommt auswärtigen Kursteilnehmern entgegen, die bei ihren Übungen nicht erkannt werden wollen», sagt Hebeisen.
Der Fahrkurs wird von Pro Velo Bern durchgeführt. Geschäftsführerin Anita Wenger rechnet damit, dass sich vor allem Frauen und Kinder anmelden: «Männer sind oft zu stolz, um zuzugeben, dass sie nicht fahren können.»
Zuerst lernen die Migranten, wie man die Velos richtig einstellt und dass man zum Fahren besser Hosen statt Röcke trägt. Nach Gleichgewichtsübungen und theoretischen Erklärungen, die auch Fremdsprachige verstehen, gehts ab auf die Quartierstrassen. Der Kurs beginnt am 18. August und kostet pro Lektion zehn Franken. Velos, Helme, Leuchtwesten und sogar ein Kinderhütedienst stehen zur Verfügung.
Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»
Unsere Leser kommentieren fleissig - durchschnittlich gehen Tag für Tag 4000 Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.
«Gibt es eine Möglichkeit, dass mein Beitrag schneller veröffentlicht wird?»
Wer sich auf 20 Minuten Online einen Account zulegt und als eingeloggter User einen Beitrag schreibt oder auf einen Kommentar antwortet, der wird vorrangig behandelt. Hat ein eingeloggter User bereits viele Kommentare verfasst, die freigegeben wurden, so werden seine neuen Beiträge mit oberster Priorität behandelt.
«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»
Womöglich wurde der Beitrag in Dialekt verfasst. Damit alle deutschsprachigen Leser den Kommentar verstehen, ist Hochdeutsch bei uns Pflicht. Sofort gelöscht werden Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken. (oku)
Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?
Schreiben Sie an feedback@20minuten.ch
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.
-
Alle 4 Kommentare
Ausländerfeindlich?
Diese Kommentare sind ja wieder mal ziemlich daneben. Die einen scheinen ein Problem damit zu haben, dass sich dieser Kurs an Migranten richtet, die anderen haben scheinbar grundsätzlich ein Problem mit Velofahrern. Dabei ist im Text klar erklärt, weshalb sich dieser Kurs an Migranten richtet. Und was hat das mit unseren Steuergeldern zu tun wenn Pro Velo diesen Kurs organisiert?
Super Super
oh super, darf ich auch in den Kurs? bin Schweizer und kann leider auch nicht so gut Velofahren... und kann ich meine Kinder auch gratis in den Hütedienst bringen.. ja ja unsere lieben Steuergelder..
Ist ja ...
... schön und Gut dieser Kurs, wenn der Teilnehmer die Kosten selber trägt und nicht wir Steuerzahler das berappen müssen. Ausserdem sollte dieser Kurs auch für alle Schweizer gelten, da die Velofahrer die Verkehrsregeln sowieso nicht gut im Griff haben.