Ihre Story, Ihre Informationen, Ihr Hinweis?
feedback@20minuten.ch 
Dalai Lama in der Schweiz
05. Februar 2010 07:30; Akt: 06.02.2010 13:17 Print
Dalai Lama bringt den Bundesrat in ein Dilemma
von Lukas Mäder - Brüskiert die Schweiz China zum zweiten Mal innerhalb kurzer Zeit? Die Tibeter in der Schweiz fordern vom Bundesrat, dass er den Dalai Lama im April empfängt. Daran hätte China keine Freude. Findet der Bundesrat einen Ausweg aus dem Dilemma?
Ein Händedruck im informellen Rahmen an der ETH Zürich: Bundesrat Pascal Couchepin trifft den Dalai Lama am Donnerstag, 4. August 2005, am Rande einer Veranstaltung (Bild: Steffen Schmidt)
-
Schweizbesuch: Dalai Lama besorgt über Gletscherschmelze
-
Schweizbesuch: Waadtländer Regierung begrüsst Dalai Lama
-
Dalai Lama: Ein Lächeln gegen die Gefahren dieser Welt
-
Besuch des Dalai Lama: «Das ist für mich wirklich kein Problem»
-
Dalai Lama: Kein Bundesrat, dafür die Nationalratspräsidentin
- Was meinen Sie?
-
Heiliger im Exil
-
Die Ankunft der Tibeter
-
Protestmarsch in Zürich
-
60 Jahre Volksrepublik China
-
Der Dalai Lama in Lausanne
-
Obama soll Dalai Lama boykottieren
-
Das Dalai-Lama-Quest
-
Tibet – Aufstand auf dem Dach der Welt
China ist zutiefst verärgert über die Schweiz. Das kommunistische Land stört sich daran, dass die Schweiz zwei Uiguren aus Guantánamo aufnimmt (20 Minuten Online berichtete). Das werde die Beziehungen untergraben, sagte ein Regierungssprecher. Und bereits droht ein weiteres Ereignis die Chinesen zu empören: Vom 7. bis 12. April weilt das religiöse Oberhaupt der Tibeter, der Dalai Lama, in der Schweiz. «Die tibetischen Organisationen in der Schweiz fordern, dass der Bundesrat den Dalai Lama offiziell empfängt», sagt Dicky Tethong, Vorstandsmitglied der Gesellschaft Schweizerisch-Tibetische Freundschaft. Das wiederum würde China erzürnen. In der Vergangenheit hatte das Land wiederholt Druck ausgeübt, um einen Empfang des Dalai Lamas zu verhindern. Zuletzt warnte China diese Woche den amerikanischen Präsidenten Barack Obama vor einem solchen Treffen.
BesuchsprogrammDer Dalai Lama wird am 8. April in Zürich an den Feierlichkeiten zu 50 Jahre Tibeter in der Schweiz teilnehmen. Damals kamen die ersten tibetischen Flüchtlinge in die Schweiz. Später beschloss der Bundesrat, ein Kontingent von 1000 Personen aufzunehmen. Dafür möchten sich die Tibeter bei der Schweiz bedanken. Zum Festanlass werden der Bundesrat, National- und Ständeräte eingeladen sowie Initianten der damaligen Aufnahme beziehungsweise Angehörige von ihnen.
Am Samstag, dem 10. April, wird der Dalai Lama zudem von 8.30 bis 9.30 Uhr zu den Teilnehmern des First European Tibetan Youth Parliament sowie zu den Mitgliedern des Vereins Tibeter Jugend in Europa sprechen, der dieses Jahr sein 40-jähriges Jubiläum in der Schweiz feiert.
Vom 9. bis 11. April wird der Dalai Lama an der Mind and Life Conference im Kongresshaus Zürich teilnehmen. Diese findet zum Thema Uneigennützigkeit und Mitgefühl in der wirtschaftlichen Systemen statt. Zum Abschluss gibt es am Sonntagnachmittag, 11. April, von 13.30 bis 15.30 Uhr einen Public Talk im Hallenstation. Der Dalai Lama spricht auf Englisch mit deutscher Übersetzung zum Thema Universelle Verantwortung und Wirtschaft. (mdr)
Empfang im Bundeshaus gefordert
Den Dalai Lama zu treffen, sei «ein Stück weit eine Frage des Anstandes», sagte der damalige SVP-Präsident Ueli Maurer 2005 im «Tages-Anzeiger». Der Bundesrat solle dies tun, auch wenn die Chinesen keine Freude daran hätten. Inzwischen sitzt Maurer selbst in der Landesregierung und kann mitreden beim bundesrätlichen Abwägen zwischen wirtschaftlichen Interessen und Anstand. Letzteren fordern auch die Tibeter in der Schweiz. Das Treffen solle nicht in einem Nebengebäude stattfinden, sondern im Bundeshaus, sagt Tethong. In den nächsten Tagen wollen die tibetischen Organisationen ihre Anliegen in einem Schreiben an den Bundesrat darlegen.
In der Vergangenheit hatte sich der Bundesrat jeweils schwergetan mit dem Anstand gegenüber dem Dalai Lama. Beim letzten Besuch in der Schweiz verzichtete die Landesregierung auf ein Treffen mit dem religiösen Oberhaupt der Tibeter – angeblich aus terminlichen Gründen. Das geistige Oberhaupt der Tibeter musste sich mit der Nationalratspräsidentin Chiara Simoneschi-Cortesi begnügen. Dass er nicht von einem Bundesrat empfangen wurde, sei für ihn kein Problem, sagte der Dalai Lama damals. Und beim letzten Treffen, das bereits fünf Jahre zurückliegt, wählte die Regierung einen informellen Rahmen. Zuviel Ehre für den Dalai Lama würde die Chinesen verärgern. Nach langem Zögern traf schliesslich im August 2005 der damalige Bundesrat Pascal Couchepin den Dalai Lama am Rande einer Veranstaltung an der ETH. Der Ort, der Rahmen und die Funktion Couchepins als Religionsminister sorgten dafür, dass auch nicht der geringste Anschein eines offiziellen Empfangs entstand.
«Absage wäre Bückling vor China»
Diesmal könne der Bundesrat keine terminlichen Gründe vorschieben, sagt SP-Nationalrat Mario Fehr. Er hat bereits im letzten September eine Anfrage an den Bund gerichtet, in der er den Besuchstermin nennt und den Bundesrat anfragt, den Termin in seiner Agenda vorzumerken. Die Antwort blieb unverbindlich. Seit dieser Anfrage habe sich der Bundesrat nicht mehr mit dem Thema beschäftigt, sagt Bundesratssprecher André Simonazzi. Eine Anfrage für ein Treffen liege nicht vor. Trotzdem blickt Fehr, der auch Präsident der Parlamentarischen Gruppe für Tibet ist, dem Besuch optimistisch entgegen: Er erwarte, dass ein Regierungsmitglied den Dalai Lama treffen werde. «Eine Absage wäre ein Bückling vor China, den die Schweizer Bevölkerung nicht verstehen würde.»
Tatsache ist, dass der Besuch des Dalai Lama für die Schweizer Regierung ungelegen kommt. Bereits belastet die Aufnahme der zwei Uiguren aus Guantánamo die Beziehungen. Und dass China auch vor Drohungen nicht zurückschreckt, hatte es im Vorfeld des Entscheids klargemacht. In einem Brief an den Bundesrat drohte die chinesische Botschaft mit einer Verschlechterung der Beziehungen. Und diese sind in diesem Jahr besonders intensiv: Die beiden Länder feiern 60 Jahre diplomatische Beziehungen mit hochrangigen Besuchen, ein politischer Dialog über die bilateralen Beziehungen soll aufgenommen und das überarbeitete bilaterale Investitionsschutzabkommen in Kraft gesetzt werden. Schliesslich reist im August Bundespräsidentin Doris Leuthard an die Expo 2010 in Shanghai und beim wirtschaftspolitisch wichtigsten Dossier, dem Freihandelsabkommen, ist bis Ende Jahr eine Machbarkeitsstudie geplant. Für Nationalrat Fehr ist alles kein Hinderungsgrund für ein Treffen: «Man kann mit China problemlos Handel treiben und gleichzeitig über Menschenrechte reden oder den Dalai Lama treffen.»
Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»
Unsere Leser kommentieren fleissig - durchschnittlich gehen Tag für Tag 4000 Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.
«Gibt es eine Möglichkeit, dass mein Beitrag schneller veröffentlicht wird?»
Wer sich auf 20 Minuten Online einen Account zulegt und als eingeloggter User einen Beitrag schreibt oder auf einen Kommentar antwortet, der wird vorrangig behandelt. Hat ein eingeloggter User bereits viele Kommentare verfasst, die freigegeben wurden, so werden seine neuen Beiträge mit oberster Priorität behandelt.
«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»
Womöglich wurde der Beitrag in Dialekt verfasst. Damit alle deutschsprachigen Leser den Kommentar verstehen, ist Hochdeutsch bei uns Pflicht. Sofort gelöscht werden Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken. (oku)
Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?
Schreiben Sie an feedback@20minuten.ch
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.
-
Alle 186 Kommentare




























Verdammt nocheinmal
Muss sich die Schweiz eigentlich überall in die Nesseln setzten. Reichen die offen Zoff- und Ärgerbaustellen noch nicht. Gibt's nichts "Gschaiteres" als sinnloses "Händshaking" ???????
Wie du mir, so ich dir...
Es geht China nichts an was wir tun, schliesslich sollen sie sich nicht in "die inneren Angelegenheiten" unsere Landes einmischen. Chinesen sind wie kleine Kinder, wollen immer nur und schreien wenn sie es nicht kriegen.
Killer
Einverstanden, kleine Kinder aber töten keine Menschen! Warum werden skrupelose Mörders wie die Chinesen in Tibet heutzutage mit Samthandschuhen angefasst? Wo bitte bleiben die UNO, Nato und EU? Es findet ein Genozid statt, und keine Sau interessiert. Nur wenn was zu holen gibt, sind Sie als Erster am Ort. Eine Schande für die Menschheit! Wo bleibt hier das Gerechtigkeitsinn? Das ganze Gerede über Demokratie ist nur ein schlechter Witz?
Des Guten zuviel
Warum nur dieser Medien-Hype um den Dalai Lama? Weshalb soll eine Verpflichtung bestehen, ihn zu empfangen? Ist er doch nur der Führer einer buddhistischen Sekte und beileibe kein Staatsmann. Genügt es nicht, dass wir die Tibet-Flüchtlinge freundlich aufgenommen haben? Müssen wir sein unerträgliches Gutmensch-Lobbieren unterstützen?
Des Guten zuviel????
Wie mir scheint, muss Dir, lieber Jürg Schoop oder so, leider entgangen sein, dass der Dalai Lama bei weitem nicht nur ein Führer einer "buddhistischen Sekte" ist, sondern das rechtmässige "religiöse" und "politische" Oberhaupt von ca. 7 Mio. Tibeter/innen ist. Zudem ist er eine weltweit anerkannte Persönlichkeit im Kampf gegen die Gewalt jeglicher Art. Ich war wirklich der Meinung, dass dies (heutzutage) fast zum Allgemeinwissen gehört, wenn man sich schon ein Urteil über seine Person erlaubt. Jedoch belehrt mich dein ignoranter Eintrag wieder mal eines Besseren....