Fr -7° 
Sa -7° 
Ihre Story, Ihre Informationen, Ihr Hinweis?
feedback@20minuten.ch 
Kniefall in Libyen
20. August 2009 17:23; Akt: 23.08.2009 18:02 Print
Merz entschuldigt sich bei Gaddafi
Bundespräsident Hans-Rudolf Merz hat sich anlässlich einer Medienkonferenz in Tripolis für die Verhaftung eines Sohnes des libyschen Staatschef Muammar al-Gaddafi im Juli letzten Jahres entschuldigt. Die bilateralen Beziehungen seien wieder hergestellt und die beiden festgehaltenen Schweizer Geschäftsleute kämen demnächst frei.
Bundespräsident Hans-Rudolf Merz (links) entschuldigt sich an der Presskonferenz mit dem libyschen Premierminister Baghdadi Mahmudi (rechts) in Tripolis am 20. August 2009. (Bild: AFP)
Die Schweiz sei bereit, «sich für die ungebührliche und unnötige Verhaftung von Hannibal Gaddafi und seiner Familie durch die Genfer Polizei und für andere Schweizer Behörden zu entschuldigen», teilte das Eidg. Finanzdepartement EFD heute mit. Beide Staaten setzen zudem gemeinsam ein unabhängiges Schiedsgericht ein, um die Umstände der Verhaftung von Hannibal Muammar Gaddafi und seiner Gattin zu untersuchen.
Hans-Rudolf Merz spricht in die Mikrofone in der libyschen Hauptstadt Tripolis.(Bild: AFP)
Laut Mitteilung hat Bundespräsident Hans-Rudolf Merz heute in Libyen mit Premierminister Al Baghdadi A. El-Mahmudi einen Vertrag unterzeichnet, der die Krise beendet. Alle konsularischen Aktivitäten sowie die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen würden wieder aufgenommen, einschliesslich der Flugrechte und Ein- und Ausreisevisa für Schweizer und libysche Bürger.
Beide Parteien vereinbarten, je einen Vertreter des Aussenministeriums zu benennen mit dem Auftrag, die Wiederherstellung der bilateralen Beziehungen umzusetzen. Der in Libyen abgeschlossene Vertrag soll zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht werden.
Schweizer bald frei
Von der Vereinbarung profitieren auch die beiden festgehaltenen Schweizer, die in den nächsten Tagen ausreisen können. Die Beziehungen zwischen der Schweiz und Libyen sind seit der vorübergehenden Verhaftung von Hannibal Gaddafi, Sohn des libyschen Herrschers Muammar Gaddafi, und dessen Ehefrau am 15. Juli 2008 in Genf belastet. Libyen hat danach verschiedene Retorsionsmassnahmen gegen die Schweiz ergriffen.
(rub/sda/dapd)
Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»
Unsere Leser kommentieren fleissig - durchschnittlich gehen Tag für Tag 4000 Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.
«Gibt es eine Möglichkeit, dass mein Beitrag schneller veröffentlicht wird?»
Wer sich auf 20 Minuten Online einen Account zulegt und als eingeloggter User einen Beitrag schreibt oder auf einen Kommentar antwortet, der wird vorrangig behandelt. Hat ein eingeloggter User bereits viele Kommentare verfasst, die freigegeben wurden, so werden seine neuen Beiträge mit oberster Priorität behandelt.
«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»
Womöglich wurde der Beitrag in Dialekt verfasst. Damit alle deutschsprachigen Leser den Kommentar verstehen, ist Hochdeutsch bei uns Pflicht. Sofort gelöscht werden Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken. (oku)
Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?
Schreiben Sie an feedback@20minuten.ch
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.
-
Alle 870 Kommentare
Also,
Merz hat schwachsinn betrieben, dies ist aber leider nicht mehr rückgängig zu machen... Das beste wäre jetzt abzuwarten, und sobald die Geiseln zurück in der Schweiz sind, alle Geschäftlichen Beziehungen mit diesem Schurkenstaat abbrechen. WIr können diesen kleinen Teil Rohöl auch anderswo beziehen
Geiselnehmer Gaddafi...
... zuerst zwei CH Geschäftsleute als Geiseln nun noch einen CH Bundesrat. Absolut widerlich.
an Elsbeth B und alle die ähnlich denken
Aber sonst gehts euch gut, ja? seit wann muss man sich entschuldigen, wenn man richtig handelt?! Es war richtig, dass man die Gaddafis verhaftet hat, damit hat man nur auf die Anzeige reagiert! Wen ihr jemanden anzeigt, wollt ihr doch auch das man handelt?! Eine Entschuldigung dafür ist echt daneben