«Lady Di nach 10 Pints»

13. September 2017 20:46; Akt: 13.09.2017 20:51 Print

Briten spotten über Diana-Blumenbild

Die britische Kleinstadt Chesterfield wagte sich der verstorbenen Prinzessin Diana zu Ehren an ein überdimensionales Blumenportrait. Die Briten können das Resultat kaum fassen.

Bildstrecke im Grossformat »

Zum Thema
Fehler gesehen?

Eine Zottelfrisur, verfärbte Zähne, verschieden grosse Augen und ein Gesichtsausdruck, den ein Facebook-User als «nach zehn Pints und einer Runde Botox» beschreibt: Die britische Kleinstadt Chesterfield macht dieser Tage mit einem Denkmal von sich reden, das sie zu Ehren von Lady Di aufgestellt hat.

Umfrage
Wie gefällt Ihnen das Porträt?

Die Briten sind sich einig: Das aus Pflanzen gefertigte überdimensionale Porträt der am 31. August 1997 tödlich verunfallten Prinzessin «ist eine Beleidigung», «schrecklich», «beschämend». Dabei haben 14 Freiwillige 120 Stunden Arbeit in das Diana-Bild gesteckt.

Der Stadt zufolge ist es nach alter Tradition und nur aus natürlichen Materialien gefertigt: Demnach wurden Blätter, Chrysanthemen, Eierschalen, Kamille, Nelken, Petersilie, Pflanzensamen und Vogelbeeren verarbeitet, schreibt die «Daily Mail».

«Erinnere mich nicht daran, dass sie einen Schlaganfall erlitten hat»

Die Kritiker kennen jedoch keine Gnade. Aufnahmen des umstrittenen Kunstwerks verbreiteten sich in Windeseile auf Social Media und sorgten für empörte Kommentare. «Ich erinnere mich nicht daran, dass sie einen Schlaganfall erlitten hat», schreibt ein Facebook-User.

Das Bildnis sei schlicht «eine Beleidigung», heisst es in folgendem Kommentar:

Er sei Bewohner der Stadt und spüre nun dauernd Dianas Blick – sogar in seinem eigenen Zuhause, twittert User Mr Welbeck Kane.


Einer der positivsten Kommentare: Wenigstens könne man das Werk später noch als Halloween-Dekoration gebrauchen.

Einige Nutzer machten ihrer Fassungslosigkeit mit Memes Luft.




Stadtrat freut sich über Werbung

Die empörten Reaktionen kümmern den Stadtrat Chesterfields wenig. Er freut sich gar darüber: «Kunst soll nun mal zur Diskussion anregen, und das ist in diesem Jahr gelungen», sagt ein Sprecher des Chesterfield Borough Council.

«Das Bild soll Besucher in unsere Gegend locken, und wenn die Publicity mehr Leute dazu ermuntert, zu kommen und sich den Markt und die örtlichen Geschäfte anzusehen, dann kann das nur gut sein für Chesterfield», hiess es weiter.

Ein Trost für alle Empörten: Das Denkmal bleibt nur bis am Samstag auf dem Marktplatz stehen.

(kko)

Kommentarfunktion geschlossen
Die Kommentarfunktion für diese Story wurde automatisch deaktiviert. Der Grund ist die hohe Zahl eingehender Meinungsbeiträge zu aktuellen Themen. Uns ist wichtig, diese möglichst schnell zu sichten und freizuschalten. Wir bitten um Verständnis.

Die beliebtesten Leser-Kommentare

  • Floristin am 13.09.2017 21:06 Report Diesen Beitrag melden

    Schöne Geste

    Natürlich nicht perfekt aber eine schöne Geste. Mit Blumen solche Werke zu zaubern ist bestimmt nicht einfach.

  • Tim am 13.09.2017 21:20 Report Diesen Beitrag melden

    Gab sich Mühe

    und der Wille war da, aber das Ergebnis ist nicht wirklich gut gelungen. Vielleicht stand der Künstler ja auch unter Zeitdruck.

  • Sagsdirekt am 13.09.2017 21:26 Report Diesen Beitrag melden

    Nicht perfekt aber

    Ehrlich gesagt ist es nicht ein Kunstwerk und hat schon seine Makel aber vergessen wir nicht es ist aus Blumen gemacht und somit hat es seine Berechtigung und ist eine schöne Geste

Die neusten Leser-Kommentare

  • 69! am 14.09.2017 22:01 Report Diesen Beitrag melden

    Andenken

    Nun ja, sieht nicht so Perfekt aus aber wichtig ist,dass man für die Verstorbene Prinzessin of Wales/Hearts ein Andenken machte! Prinzessin DI hat es verdient!

  • Franzl am 14.09.2017 18:25 Report Diesen Beitrag melden

    Lachhaft

    Der Ganze Hype um Lady Di war schon immer lachhaft. Aber die Yellow-Press muss ja auch leben. Die offizielle Todesursache - nun - wer glaubt die wirklich?

  • Timi am 14.09.2017 15:06 Report Diesen Beitrag melden

    Also

    Am Anfang dachte ich, das Bild ist ja nicht so schlimm, dann, nach längerem Hinsehen, musste ich schmunzeln, dann lachen... Umso länger man das Bild anschaut, umso schrecklicher und zugleich amusanter wird es.

  • Kenny Achteins am 14.09.2017 11:38 Report Diesen Beitrag melden

    Absolutely hilarious...

    Ich habe jedenfalls Tränen gelacht. Nicht nur wegen des Bildes, auch wegen den Reaktionen der Engländer. Kaum zu übertreffen ;-)

  • Lomeki am 14.09.2017 09:45 Report Diesen Beitrag melden

    Jeder,

    der etwas zu bemängeln hat, soll es zuerst besser machen :-)

    • Ruedi O am 14.09.2017 13:21 Report Diesen Beitrag melden

      Kindergarten

      Ich bin für einen Wettbewerb im Kindergarten. Wetten, dass das Werk bald ausgewechselt wird?

    einklappen einklappen