BNS

09 février 2012 10:06; Act: 09.02.2012 12:05 Print

Un an de retard pour la nouvelle série de billetsUn an de retard pour la nouvelle série de billets

En raison de problèmes techniques, la prochaine série de billets de la Banque nationale suisse (BNS) ne sortira pas à la fin 2012. Leur émission est ajournée d'au moins un an.

storybild

Une des propositions pour la nouvelle série de billets. (photo: Keystone)

  • par e-mail
Une faute?
Signalez-la nous!
Envoyer

Initialement espérée en 2010 et déjà repoussée à de multiples reprises jusqu'à 2012, l'émission des prochaines coupures est maintenant ajournée d'au moins un an.

Dans son communiqué publié jeudi, la Banque nationale suisse (BNS) invoque des problèmes techniques surgis à un stade précoce de la production. Elle annoncera la nouvelle date quand la première coupure sera prête.

L'institut d'émission précise que les billets actuels peuvent être fabriqués dans les quantités nécessaires et qu'un approvisionnement sans faille de l'économie est garanti.

Système de sécurité

Lorsque les travaux préparatoires avaient été lancés début 2005, la banque centrale espérait une entrée en circulation des billets en 2010. A l'automne 2009, elle prévenait que des problèmes techniques pourraient repousser l'arrivée des nouvelles coupures.

Les difficultés étaient liées au fait que la série comporte un nouveau système de sécurité, avait alors expliqué le groupe zurichois Orell Füssli, qui appartient pour un tiers à la BNS et est responsable de la fabrication des billets. Les technologies choisies visent à entraver au maximum le travail des faussaires.

En février 2010, la BNS a fini par indiquer que la nouvelle série n'arriverait pas avant 2012 - un terme qui se voit donc à nouveau modifié.

(ats/ap)

20min Login Facebook Connect
Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»

Unsere Leser kommentieren fleissig - durchschnittlich gehen Tag für Tag 4000 Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.

«Gibt es eine Möglichkeit, dass mein Beitrag schneller veröffentlicht wird?»

Wer sich auf 20 Minuten Online einen Account zulegt und als eingeloggter User einen Beitrag schreibt oder auf einen Kommentar antwortet, der wird vorrangig behandelt. Hat ein eingeloggter User bereits viele Kommentare verfasst, die freigegeben wurden, so werden seine neuen Beiträge mit oberster Priorität behandelt.

«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»

Womöglich wurde der Beitrag in Dialekt verfasst. Damit alle deutschsprachigen Leser den Kommentar verstehen, ist Hochdeutsch bei uns Pflicht. Sofort gelöscht werden Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken. (oku)

Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?

Schreiben Sie an feedback@20minuten.ch
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.

L'espace commentaires a été désactivé
L'espace commentaires des articles de plus de 72 heures a été désactivé en raison du très grand nombre de commentaires qui nous devons valider sur des sujets plus récents. Merci de votre compréhension.
  • HG le 09.02.2012 13:06 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    pas juste

    c'est pas la série qui avait gagné le concours !

  • Bryan le 09.02.2012 12:53 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Pourquoi changer?

    À quoi bon changer de billets alors que les actuels sont déjà sécurisé et difficilement falsifiable ?

  • Jack Sparow le 09.02.2012 11:55 Report dénoncer ce commentaire

    dègue

    c'est moche

    • William Turner le 09.02.2012 12:31 Report dénoncer ce commentaire

      Dègue?

      C'est moins moche que les billets actuels

    • Christophe70 le 09.02.2012 12:32 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      Nouveaux billets

      Faut s'habituer je pense...

    • Marc Ulrich le 09.02.2012 12:48 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      Moche.

      serieux on dirait des billets de monopoly!

    • Mike le 09.02.2012 13:04 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      Ça change.

      Tout est question de goût !!! Perso, les billets actuels, je les trouve très bien !!! Le changement est toujours cap plus ou moins facile à passer !!! En tout cas, ils gardent la même couleur. Pas comme avant. Et les montants restent les mêmes. Le billet de 200.- avait été critiqué, et aujourd'hui bien accepté !!! En tout cas, je trouve recherché vos pseudos. Surtout pour la réponse. On sait que personne n'utilise son vrai nom, mais gardez au moins toujours le même pseudo !!!