Une info à nous transmettre? Une histoire à nous raconter? Ecrivez-nous à
web@20minutes.ch 
UNION MIX
30 septembre 2009 22:45; Act: 30.09.2009 22:12 Print
Quentin & Sir Colin: «Notre mariage est explosif!»
par Pascal Pellegrino - Pour vous faire danser, les deux DJ suisses s’unissent dans un double album, «Scratch Da House Show Bizz». Interview croisée.
– 20minutes online. Qualifiez d’abord votre partenaire en trois mots!
Sir Colin et Quentin Mosimann s’unissent sur un double album.
Sir Colin – Quentin est un garçon talentueux, polyvalent et très cool.
Quentin – Pour Sir Colin, je choisirais les mots: atypique, hip-hop et house.
– Quelle qualité aimez-vous chez l’autre?
S.C. – Sa façon innovante de mixer et sa convivialité.
Q. – J’aime sa façon de faire la fête et son ouverture. Résultat: notre «mariage» pour ce double CD – moi dans l’electro progressive et lui dans le hip-hop house – est explosif.
– Un défaut à relever?
S.C. – Quentin est trop parfait!
Q. – Il est un peu trop beau gosse. Du coup, quand je suis avec lui, c’est plus dur pour moi de séduire les filles...
– Que possède-t-il que vous lui enviez?
S.C. – Il peut chanter!
Q. – Ses dents blanches...
– Si vous devez cuisiner, que lui préparez-vous?
S.C. – De la cuisine turque. Par exemple un iskender kebab.
Q. – Un mijoté de vinyles avec un coulis d’electro sur lit de BPM à 130, le tout relevé avec une sauve scratchée et cuit deux heures à la température la plus élevée.
– Dites-lui quelque chose que vous ne lui avez pas encore dit et qu’il lira pour la première fois dans «20 minutes»!
S.C. – Cher Quentin, je suis bluffé par le succès mondial que tu as réussi à atteindre en si peu de temps. Continue comme ça.
Q. – Yo Bro! Wann kommst du nach Paris? Je te promets une mégafête, par exemple au Mix Club le 24 octobre.























