SA -7° 
DI -4° 
Une info à nous transmettre? Une histoire à nous raconter? Ecrivez-nous à
web@20minutes.ch 
Allemagne
10 mars 2010 10:53; Act: 10.03.2010 10:56 Print
Deux garçons de 13 ans maltraitent une octogénaire
Deux garçons de 13 ans ont reconnu avoir maltraité la voisine de l'un d'eux, âgée de 83 ans, la forçant à boire de l'alcool et la frappant au point qu'elle a dû être hospitalisée.
Les faits se sont déroulés lundi après-midi, a indiqué la police, sans donner plus de détails sur les violences perpétrées ou sur les motivations des agresseurs présumés.
L'un des deux, pris de remords, a fini par se confier à une adulte qui a prévenu la police. Son camarade, considéré par la police comme le meneur, a été rapidement identifié. Ni l'un ni l'autre ne sont connus des services de police, indique le quotidien Süddeutsche Zeitung.
Selon la presse locale, les adolescents ont obligé l'octogénaire à boire de la liqueur à la bouteille, l'ont frappée à plusieurs reprises, y compris lorsqu'elle était tombée au sol où les secours l'ont trouvée. Ses jours ne seraient pas en danger.
Les auteurs présumés des coups sont trop jeunes pour comparaître devant un tribunal.
(afp)
