La nageuse de l'impossible a dû renoncer

Une Américaine de 61 ans qui tentait de rallier la Floride à la nage depuis Cuba a dû s’arrêter, mardi, à mi-parcours. Gênée par le courant, souffrant d’une douleur à l’épaule et d’asthme, Diana Nyad a été hissée à bord d’un bateau après 29 heures d’effort. «Je ne suis pas triste. C’est vraiment la bonne décision», a-t-elle dit. Ce parcours avait été réalisé
avec succès en 1997 par Susan Maroney, alors âgée de 22 ans. Mais, à l’inverse de l’Australienne, Diana Nyad nageait sans cage contre les requins, alors que le détroit de Floride en est infesté. Dimanche, l’Américaine avait expliqué vouloir rapprocher Cuba et les Etats-Unis, qui n’ont plus de relations diplomatiques depuis 1961. Et prouver que l’on peut mener une vie active après 60 ans.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

(joc/afp)