SA -7° 
DI -4° 
Une info à nous transmettre? Une histoire à nous raconter? Ecrivez-nous à
web@20minutes.ch 
Adieux à Pascal Couchepin
28 octobre 2009 13:09; Act: 28.10.2009 13:15 Print
Plus de 500 séances et des milliers de dossiers
Le futur retraité Pascal Couchepin a assisté mercredi à sa dernière séance du Conseil fédéral.
Voir le diaporama en grand »
Le Parti radical valaisan désigne Pascal Couchepin comme candidat à la succession de Jean-Pascal Delamuraz, le 12 février 1998.
Jean-Pascal Delamuraz félicite son successeur au Conseil fédéral, le 11 mars 1998.
Pascal Couchepin vient d'apprendre son élection au Conseil fédéral, le 11 mars 1998.
Pascal Couchepin prête serment mercredi 11 mars 1998 devant l'Assemblée fédérale.
Le 16 mars 1998, Pascal Couchepin (au centre) pose avec ses nouveaux collègues du Conseil fédéral.
Le nouveau conseiller fédéral Pascal Couchepin, ici avec son épouse Brigite, salue les citoyens de sa ville de Martigny, lors de la réception officielle, le 19 mars 1998.
Premier voyage à l'étranger pour le chef du Département de l'économie, à la foire industrielle de Hanovre, le 20 avril 1998.
Pascal Couchepin rencontre Rolf Bloch, président de la communauté israélite de Suisse, lors de la fête qui marque les 50 ans de l'Etat d'Israel, le 30 avril 1998 à la synagogue de Berne.
Suisse Tourisme déménage à Zurich. Pascal Couchepin rend une visite à son directeur Marco Hartmann pour marquer cet événement, le 14 mai 1998.
Renato Ruggiero, directeur général de l'Organisation mondiale du commerce et le président US Bill Clinton (centre) assiste au discours de Pascal Couchepin. Cette cérémonie marque les 50 ans des accords du GATT.
Plaisanterie entre le président sud-africain Nelson Mandela et le ministe de l'économie entre deux sessions de l'Organisation mondiale du commerce.
Les conseillers fédéraux Flavio Cotti (droite) et Pascal Couchepin se prononcent le 27 mai 1998à Berne sur la contre-proposition à l'initiative de peuple "Oui à l'Europe".
Les membres de pays européens, des Nations Unies et des Etats-Unis, posent avec l'ensemble du Conseil fédéral le 4 juin 1998 lors de la fête qui marque les 150 ans de l'Etat fédéral suisse.
Les conseillers fédéraux Moritz Leuenberger, Pascal Couchepin et Kaspar Villiger (de g. à dr.) lors d'une discussion sur le prix du lait avec les représentants des paysans.
Le président chinois Jiang Zemin reçu par Ruth Dreifuss, Flavi Cotti (2e depuis la gauche) et Pascal Couchepin, en 1999.
Ministre de l'économie, Pascal Couchepin est ici avec le ministre allemand Joshka Fischer. Les deux hommes sont tout sourire après la signature d'un accord entre la Suisse et l'Union européenne.
La candidature de Sion 2006 à l'organisation des Jeux olympiques d'hiver n'a pas été retenu par le CIO. A Sion, le 19 juin 1999, la déception est grande pour Pascal Couchepin.
Devant le Conseil national, Pascal Couchepin explique que l'Expo 01 est repoussée d'une année.
Pascal Couchepin, ici avec le premier ministre chinois Zhu Rongji (à dr.) conduit durant quatre jours une délégation d'hommes d'affaires suisses dans ce pays d'Asie.
Assermentation des conseillers fédéraux Ruth Dreifuss, Adolf Ogi, Kaspar Villiger, Moritz Leuenberger, Pascal Couchepin, Ruth Metzler, und Joseph Deiss (de g. à dr.), avec Annemarie Hubert-Hotz, nouvelle chancelière fédérale (15 déc. 1999).
Le 20 mai 2000 à Martigny, Pascal Couchepin, ici avec son épouse Brigitte, vote lors d'un référendum sur les accords bilatéraux avec l'Union européenne.
Romani Prodi, président de la Commission européenne, salue Pascal Couchepin. C'est la première rencontre entre des représentants de l'UE et la Suisse après le oui du peuple suisse sur les accords bilatéraux.
Ouverture de la 58e Olma, le 12 octobre 2000. Pascal Couchepin tente de maîtriser un cochon sous les regards amusés des autres invités.
Pascal Couchepin visite le Haut-Valais après d'importantes intempéries qui ont causé d'importants dégâts dans la région.
Le conseiller fédéral Pascal Couchepin, à droite, emprunte le tapis rouge avec son épouse Brigitte, (au milieu) et la directrice générale de l'Expo.02, Nelly Wenger. La fête VIP se tient une année avant l'ouverture de l'Exposition nationale, le 15 mai 2001 à Neuchâtel.
Interview décalée de Pascal Couchepin lors de la sortie du Conseil fédéral, le 4 juillet 2001 à Winterthour.
öconomie et politique sont au menu de la visite de Pascal Couchepin en Iran. Le ministre de l'économie rencontre le président iranien Mohammad Khatami (à dr.)
Discussion animée avace Peter Siegenthaler, directeur de l'administration des finances, sur l'assainissement de la compagnie aérienne Swissair, le 16 octobre 2001 à Berne.
A la conférence de presse Swissair, Marcel Ospel (UBS), Rüdi Jeker (conseil gouvernemental de Zh), les conseillers fédéraux Kaspar Villiger, Moritz Leuenberger, Pascal Couchepin, Rainer E. Gut (Nestlé) et le directeur de l'administration financière Peter Siegenthaler (de g. à dr.), présentent les premières solutions de sauvetage, le 22 octobre 2001 à Berne.
Le Conseil fédéral en entier (Samuel Schmid, Pascal Couchepin, Ruth Metzler, Moritz Leuenberger, Kaspar Villiger, Ruth Dreifuss, Joseph Deiss und la chancelière fédérale Annemarie Huber, de g. à dr.) lors de l'ouverture officielle d'Expo O2 sur l'arteplage de Neuchâtel, le 14 mai 2002.
Pascal Couchepin a rallié l'étape valaisanne d'une marche marquantl'année internationale de la montagne, le 31 juillet 2002 dans la région de Saas Almagell (VS).
Invité par André Imfeld, délégué valaisan des producteurs suisses de lait, Pascal Couchepin rentre d'une visite d'un alpage.
Pascal Couchepin assiste en présence de nombreux politiciens, à l'enterrement de l'ancien conseiller fédéral vaudois Georges-André Chevallaz, le 12 septembre 2002 à la cathédrale de Lausanne.
En visite officielle à Londres pour y rencontrer le premier ministre tony Blair, Pascal Couchepin en profite pour visiter la capitale anglaise.
Elu président de la Confédération le 4 décembre 2002, Pascal Couchepin fête son élection en famille. On y reconnaît son beau-fils Gonzague Vouilloz, ses filles Anne-Laure et Catherine, son fils Gaspard et son épouse Brigitte (de g. à dr.)
Une réception officielle est donnée à Martigny-Bourg en l'honneur du futur président de la Confédération. On y voit Pascal Couchepin entouré d'un groupe en costume traditionnel du Vieux-Salvan et de Martigny.
Pascal Couchepin parle de politique agricole, durant la session des chambres fédérales, le 11 décembre 2002 à Berne.
Le président de la Confédération reçoit le 28 janvier 2008 Ernesto Bertarelli, le patron du Défi suisse Alinghi. Vainqueur de la Coupe Louis Vuitton, Alinghi va affronter le Team New Zealand lors de la Coupe de l'America.
Le roi Juan Carlos (à dr.) salue le président de la Confédération, en visite officielle à Madrid (13 février 2003).
Après Madrid, voici Pascal Couchepin reçu à l'Elysée à Paris, par Jacques Chirac, président de la France.
Le Tour d'Europe se poursuit pour le président de la Confédération, ici avec le chancelier Gerhard Schroeder à Berlin.
La traditionnelle rencontre avec la presse sur l'île St-Pierre est marquée par la présence d'opposants à l'augmentation de l'âge de la retraite (26 mai 2003).
Photo de famille pour les chefs d'Etat du G8 élargi, avec Pascal Couchepin au centre, le 31 mai 2003 à Lausanne.
Le 1 juin à Evian (F), Pascal Couchepin (au centre) marche avec le président américain George W. Bush (à g.) et le président de la Commission européenne Romano Prodi. Durant trois jours a lieu la réunion du G8.
Le 7 juillet 2003 à Rome, Pascal Couchepin est reçu lors d'une audience privée par le pape Jean-Paul II.
En visite officielle en Italie, Pascal Couchepin en profite pour aller saluer les gardes suisses.
Au Kremlin à Moscou, Pascal Couchepin rencontre le président russe Vladimir Poutine.
Pascal Couchepin lors d'une conférence de presse sur la révision de la loi sur l'AVS, le 25 février 2004.
Pascal Couchepin visite le temple tibétain de Ramoche à Lhasa. Son passage au Tibet marque la fin d'nu voyage en Chine.
Champion du monde de patinage artistique, Stéphane Lambiel est accueilli en héros dans son village de Saxon le 23 mars 2005. Pascal Couchepin a fait le déplacement.
Le président indien Abdul Kalam et Pascal Couchepin visitent l'EPFL le 26 mai 2005.
Sa Sainteté le Dalai Lama, leader spirituel des Tibétains en exil, est reçu par le conseiller fédéral Pascal Couchepin, le 4 août 2005 à Zurich.
Signature d'une intention de collaborations scientifiques entre la Suisse et Israël (ici Matan Vilnai), le 15 septembre 2005 à Jérusalem.
Pascal Couchepin souhaite la bienvenue à l'archevêque d'Athènes S.E. Christodoulos (2e depuis la g.), le 1er juin 2006.
L'Argovienne Doris Leuthard remplace Joseph Deiss au Conseil fédéral, le 14 juin 2006. Voici la photo du nouveau Conseil fédéral.
Pour les besoins d'une campagne de votation, Pascal Couchepin accepte de poser dans un fauteuil roulant, en avril 2007.
Ouverture du centre de production des nouvelles biotechnologies de Roche à Bâle. Pascal Couchepin accompagne la conseillère d'Etat bâloise Barbara Schneider (centre) et le CEO de Roche Franz B. Humer.
Pascal Couchepin pose avec l'astronaute japonais Mamoru Mohri et des écoliers japonais lors de sa visite du Musée des sciences émergentes de de l'Innovation, en juillet 2007 à Tokyo.
Le nouveau président de la Confédération se prépare pour son discours du Nouvel An dans les studios de la Télévision suisse, jeudi 27 décembre 2007.
La photo officielle du Conseil fédéral 2008 a fait couler beaucoup d'encre. Les conseillers fédéraux sont perdus dans une foule présentant le côté cosmopolite de la Suisse.
Pour son premier voyage de sa seconde présidence, Pascal Couchepin se rend en Egypte. Il en profite pour une visite touristique des pyramides.
En Egypte, rencontre avec le président Hosni Moubarak. Couchepin se rendra ensuite au Maroc. C'est la première fois qu'un président de la Confédération se rend dans ces deux pays.
Au WEF de Davos, en janvier 2008, Pascal Couchepin rencontre Condoleezza Rice, secrétaire d'Etat américaine. Le rendez-vous de la station grisonne attire toujours du beau monde.
Couchepin pose ici avec le très contesté président pakistanais Pervez Musharraf. Ce dernier démissionnera de son poste en août 2008.
Début février 2008, le président de la Confédération se trouve au centre d'une grosse polémique. Il aurait comparé le conseiller national UDC Christoph Moergeli au médecin nazi Josef Mengele.
Visite officielle à Berlin. Pascal Couchepin en pleine conférence de presse aux côtés de la chancelière allemande Angela Merkel.
Le président Couchepin est invité au salon du dessin de presse Morges-sous-rires, lundi 2 juin. Médiatisé, il est l'une des cibles de choix des dessinateurs de presse.
A la vôtre. Durao Barroso, président de la Commission européenne, et Pascal Couchepin, président de la Confédération, trinque au Porto.
Le président autrichien Heinz Fischer (à g.) et Pascal Couchepin s'affrontent au babyfoot. A quelquse heures de la finale de l'Euro à Vienne, les deux pays se félicitent de l'organisation conjointe de l'événement.
La course d'école du Conseil fédéral visite Griment (VS). Les traditionnels chiens St-Bernard sont aussi de sortie.
Reçu en grande pompe à Hanoi au Vietnam, Pascal Couchepin défile avec son homologue Nguyen Minh Triet.
Visite officielle de Pascal Couchepin et de son épouse en Chine (ici avec le président chinois Hu Jintao et son épouse) pour l'ouverture des Jeux olympiques d'été 2008, le 8 août.
Le 18 août 2008 Pascal Couchepin reçoit 42 jeunes étrangers de Suisse au Palais fédéral.
Au cœur d’une polémique, le chef de l’armée Roland Nef vient d’annoncer au Conseil fédéral sa démission. Le président de la Confédération Pascal Couchepin en informe les médias, le 20 août 2008.
Pascal Couchepin (au milieu), discute avec l'Imam Mustafa Memeti (à g.) lors du traditionnel Ramadan, mardi 9 septembre 2008, dans la Maison des religions à Berne.
Pascal Couchepin en visite lors de l'ouverture de la traditionnelle foire de l'Olma à St-Gall.
Visite de cinq jours en Turquie. Couchepin pose avec son homologue turc Abdullah Gul, en novembre 2008. Les deux hommes posent devant le buste de Kemal Ataturk, fondateur de la Turquie moderne.
Le président Pascal Couchepin participe à une journée sur le thème "Jeunesse, nutrition et mouvement", organisée à Berne dans le cadre de la journée nationale des filles, le 13 novembre 2008.
Le président de la Confédération Pascal Couchepin (à dr.) accueille Liu Yandong, une membre officielle du parti communiste chinois pour une visite de travail, lundi 24 novembre à Berne.
Le premier ministre français Francois Fillon (à g.) et le président Pascal Couchepin, durant une conférence de presse liée à la visite officielle française dans le Château de Lucens, le 28 novembre 2008.
Le nouveau président du Conseil des Etats, Alain Berset (socialiste, FR), (au milieu), sa femme Murielle (à dr.) et le président de la Confédération sont accueillis par la population de Kerzers, le 3 décembre 2008.
Le conseiller fédéral partant Samuel Schmid (à g.) est salué par le président de la Confédération Pascal Couchepin, mercredi 10 décembre 2008, au Palais fédéral à Berne.
L'UDC zurichois Ueli Maurer (2e depuis la droite) vient d'être élu conseiller fédéral. Il pose avec ses nouveaux collègues, (de g. à dr. Doris Leuthard, Hans-Rudolf Merz, Pascal Couchepin, Moritz Leuenberger, Micheline Calmy-Rey, Eveline Widmer-Schlumpf et à dr., la chancelière fédérale Corina Casanova), le 10 décembre 2008 à Berne.
Pascal Couchepin (à g.) s'amuse lors de la fête pour le nouveau président de la Confédération Hans-Rudolf Merz (à dr. ici avec sa femme Roswitha), le 11 décembre 2008 à Herisau. Hans-Rudolf Merz a été élu commme président le 10 décembre 2008.
Le président Pasal Couchepin (à g.) ici avec le président de la Commission européenne Jose Manuel Barroso lors d'une conférence à Bruxelles en Belgique, le 15 décembre 2008.
La photo officielle du Conseil fédéral 2009 avec de gauche à droite: Ueli Maurer, Micheline Calmy-Rey, Moritz Leuenberger, le président Hans-Rudolf Merz, Doris Leuthard, Pascal Couchepin, Eveline Widmer-Schlumpf et la chancelière fédérale Corina Casanova.
Pascal Couchepin (à dr) parle aux obsèques du poète et écrivain valaisan Maurice Chappaz, lundi 19 janvier 2009 à l'église du Châble à Bagnes. Maurice Chappaz est mort à 92 ans, le 15 janvier 2009 à l'hôpital de Martigny.
Le premier ministre chinois Wen Jiabao (3e depuis la gauche), reçu en grande pompe par des membres du Conseil fédéral (son président Hans-Rudolf Merz (4e depuis la g.), Micheline Calmy-Rey, Pascal Couchepin et Doris Leuthard (de dr. à g.), le 27 janvier 2009 à Berne. Le Chinois se rendra ensuite au WEF de Davos.
Le conseiller fédéral Pascal Couchepin (à dr.) et Thomas Zeltner, directeur de l'OFSP , prale des tarifs des analyses en laboratoire et du TARMED, jeudi 29 janvier 2009 à Berne.
Kacey Mottet Klein (à g.) est félicité par Pascal Couchepin qui lui remet le prix du meilleur espoir pour son rôle dans le film "Home", le 7 mars 2009 à Lucerne.
Pascal Couchepin regarde une cobaye équipée d'un casque avec 256 capteurs dans le complexe du BBL lors l'inauguration du Brain and Behaviour Laboratory (BBL), un complexe de 400m2, le 12 mars 2009 a l'Université de Genève.
Un médecin porte la photo du conseiller fédéral Pascal Couchepin dans une seringue, lors de la manifestation des médecins qui protestent contre la baisse des tarifs des analyses de laboratoire, mardi 24 mars 2009 a Genève.
Pascal Couchepin (à g.) et Nicolas Hayek, fondateur de Swatch (à dr.) lors de la cérémonie d'ouverture de "Baselworld", le salon mondial de l'horlogerie et de la bijouterie, le 26 mars 2009.
Plusieurs centaines de médecins font grève le 1 avril 2009 à Zurich. Tous les médecins suisses sont descendus dans la rue. Ils se plaigent des mesures décidées par Pascal Couchepin et l'OFSP.
Pascal Couchepin (à g.) ici avec le conseiller d'Etat genevois Charles Beer (centre) et Pierre-Marcel Favre, président du Salon international du livre de Genève, le jour d'ouverture de la 23e édition du salon, le 22 avril 2009.
Pascal Couchepin (à dr.), explique au média les économies dans les coûts de la santé et évoque les dangers d'un pandémie de grippe porcine, le 6 mai 2009 à Berne.
Pascal Couchepin (à g.) félicite "Manathan", center, et son propriétaire Alain Balet, gagnant de la finale cantonale du "Combat des Reines" dimanche 10 mai 2009 à Aproz.
Pascal Couchepin (à dr.) et le Sheikh Saoud, Vice-Gouverneur de la Region Ra's al-Khaimah (à g.) applaudissent la pose de la première pierre du campos offshore de l'EPFL, le 14 mai 2009 dans les Emirats Arabes Unis.
Le 17 mai, les Suisses acceptent le passeport biométrique. Pascal Couchepin, ici avec la conseillère fédérale Eveline Widmer-Schlumpf, se préparent à aller à la conférence de presse pour commenter la votation.
Le ministre de l'Intérieur Pascal Couchepin (à g.) reçoit le titre de Docteur Honoris Causa de Hady Mahfouz (à dr.) président de l'Université Maronit Saint-Esprit de Kaslik, à l'est de Beyrouth, Liban, le 21 mai 2009.
Le conseiller fédéral Pascal Couchepin parle des mesures urgentes concernant l'assurance-maladie, le 29 mai 2009 à Berne.
Sur ce sujet
Ses collègues lui ont renouvelé leur attachement et leur gratitude. Au nom du gouvernement, le vice-chancelier André Simonazzi lui a dit «merci» et lui a souhaité «bon vent» devant les médias.
Pascal Couchepin termine à la fin du mois.(photo: Keystone)
Le porte-parole en a profité pour tirer un bilan chiffré de l'activité du radical valaisan en tant que conseiller fédéral. Pascal Couchepin a ainsi passé 4230 jours au gouvernement depuis le 1er avril 1998, y traitant 4123 affaires. Il a participé à 475 séances ordinaires du Conseil fédéral, à 60 séances spéciales et à 62 séances extraordinaires.
Pascal Couchepin a insisté de son côté sur le fait qu'il n'avait «jamais manqué un jour complet de travail pour raison de maladie, tout au plus une demi-journée.» Pour le ministre de la santé et précédemment de l'économie, «c'est le signe que ce métier ne tue pas.»
M. Couchepin a finalement eu quelques mots pour les journalistes, rappelant qu'il avait failli en devenir un puisqu'il avait collaboré avec la RSR lorsqu'il était étudiant. Il a remercié les médias de leur intérêt pour les affaires du pays et celles relevant de son dicastère. «Je sais que votre métier est difficile», a-t-il lancé.
(ats)
3 Commentaires
Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»
Unsere Leser kommentieren fleissig - durchschnittlich gehen Tag für Tag 4000 Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.
«Gibt es eine Möglichkeit, dass mein Beitrag schneller veröffentlicht wird?»
Wer sich auf 20 Minuten Online einen Account zulegt und als eingeloggter User einen Beitrag schreibt oder auf einen Kommentar antwortet, der wird vorrangig behandelt. Hat ein eingeloggter User bereits viele Kommentare verfasst, die freigegeben wurden, so werden seine neuen Beiträge mit oberster Priorität behandelt.
«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»
Womöglich wurde der Beitrag in Dialekt verfasst. Damit alle deutschsprachigen Leser den Kommentar verstehen, ist Hochdeutsch bei uns Pflicht. Sofort gelöscht werden Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken. (oku)
Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?
Schreiben Sie an feedback@20minuten.ch
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.
Tous nos voeux!
Nous souhaitons une excellente retraite à Monsieur Couchepin, et encore une fois: UN GRAND MERCI pour son engagement politque, social et humain!
Retraite
La Brute éliminée, Le Truand à la retraite il ne reste plus que Le Bon au Conseil fédéral
Il n'a pas beaucoup changé
Il aurait pu refaire 10 ans facile ;)