Des bistrots où les sourds entament le dialogue

«Nous n’étions pas au courant de la démarche en arrivant ici ce soir. Mais l’idée de découvrir ainsi des sourds et leur moyen de communiquer est à la fois intelligente et sympa.» Muriel est séduite, ainsi que l’amie qui l’accompagne, par l’initiative organisée et financée par la Fédération suisse des sourds.

Le serveur Dimitry, samedi soir au café-restaurant Le Java. Sourd, il salue les clients par le «bonjour» de la langue des signes: la main posée sur le menton, puis tendue en direction de son interlocuteur.

Un Café des signes, au rez-de-chaussée du restaurant Le Java, afin de confronter de manière ludique et interactive des clients à des employés qui ne communiquent qu’avec la langue des signes. Un concept né il y a quelques années à Paris. De 19h à 23h, deux serveurs ont pris les commandes et ont apporté plats et boissons à une quarantaine de clients. Au préalable, une enseignante et une interprète sont passées de table en table pour faire une brève présentation du principe et de quelques signes de base. Aussi à disposition, une affichette avec quelques mots et commandes, telles que «J’aimerais une bière, ou un thé».

Animatrice de la fédération dans le canton de Vaud, Azra Beslagic précise que les serveurs ont reçu une formation de base, mais qu’ils ne sont pas des professionnels. «Les sourds ne sont pas des malades à éviter. Mais notre handicap n’est pas tout de suite visible. A nous de nous adapter aux gens, avec le sourire et l’humour.»

Un Café des signes était également organisé le même soir à Fribourg.