Die Printausgabe von 20 Minuten gibts jetzt auch als ePaper.
Die 20 Minuten App Familie
Thank god it's Friday!
DIE Nightlife-Website für Partyverrückte aus aller WeltIhre Story, Ihre Informationen, Ihr Hinweis?
feedback@20minuten.ch 
Babbel weg
03. Dezember 2012 15:03; Akt: 03.12.2012 16:15 Print
Derdiyok bekommt einen neuen Trainer
Markus Babbel ist nicht mehr Trainer von Hoffenheim. Der Bundesligist trennt sich wie erwartet vom erfolglosen Coach. Damit steigen Derdiyoks Einsatzchancen.
Bundesligist Hoffenheim hat branchenüblich auf die jüngste Serie von Misserfolgen reagiert. Trainer Markus Babbel wurde gestern entlassen, interimistischer Nachfolger wird der bisherige U23-Coach Frank Kramer.
Die Trennung vom ehemaligen Internationalen hatte sich schon vor dem letzten Wochenende abgezeichnet, die 1:4-Pleite gegen Werder Bremen am Sonntag war dann die berühmte Niederlage zuviel. Der Verein des Schweizer Internationalen Eren Derdiyok steht nach vier Niederlagen in Serie auf dem Relegationsplatz (16).
Babbel hatte erst am 10. Februar die Nachfolge von Holger Stanislawski angetreten. In der laufenden Saison hatte der Europameister von 1996 kaum Grund zum Jubeln. Die Enttäuschungen begannen mit der 0:4-Niederlage im Cup beim Viertligisten Berliner AK und setzten sich in der Meisterschaft nahtlos fort. In den letzten zehn Meisterschaftsspielen spielte Hoffenheim nur noch einen Sieg ein, das Team hat zudem die schwächste Abwehr der Bundesliga (36 Gegentore). Bis Mitte September war Babbel auch Manager, gab dann aber die Doppelfunktion auf. Sein Nachfolger wurde Andreas Müller, der nun gestern die Entlassung Babbels verkündete.
Babbel der zweite Bundesliga-Trainer, der gehen muss
Der 40-jährige Babbel war vor seiner Zeit in Hoffenheim auch schon beim VfB Stuttgart und Hertha Berlin entlassen worden. Als Spieler hatte der Verteidiger seine Karriere unterbrechen müssen, weil er an einer Nervenkrankheit litt (Guillain-Barré-Syndrom).
Das Aus für Babbel war die zweite vorzeitige Trennung von einem Trainer in der laufenden Bundesligasaison. Zuvor hatte Felix Magath beim VfL Wolfsburg seinen Platz räumen müssen.
1. Bundesliga
| Datum | Spiel | Resultat |
| 18.05.13 | Borussia Dortmund - Hoffenheim | 1:2 |
| 18.05.13 | Augsburg - Greuther Fürth | 3:1 |
| 18.05.13 | Hannover 96 - Fortuna Düsseldorf | 3:0 |
| 18.05.13 | SC Freiburg - Schalke 04 | 1:2 |
| 18.05.13 | Eintracht Frankfurt - Wolfsburg | 2:2 |
| 18.05.13 | Borussia Mönchengladbach - Bayern München | 3:4 |
| 18.05.13 | Hamburger SV - Bayer Leverkusen | 0:1 |
| 18.05.13 | VfB Stuttgart - Mainz | 2:2 |
| 18.05.13 | Nürnberg - Werder Bremen | 3:2 |
| R | Mannschaft | Sp | S | U | N | G | : | E | P |
| 1. | Bayern München | 34 | 29 | 4 | 1 | 98 | : | 18 | 91 |
| 2. | Borussia Dortmund | 34 | 19 | 9 | 6 | 81 | : | 42 | 66 |
| 3. | Bayer Leverkusen | 34 | 19 | 8 | 7 | 65 | : | 39 | 65 |
|
|
|||||||||
| 4. | Schalke 04 | 34 | 16 | 7 | 11 | 58 | : | 50 | 55 |
|
|
|||||||||
| 5. | SC Freiburg | 34 | 14 | 9 | 11 | 45 | : | 40 | 51 |
| 6. | Eintracht Frankfurt | 34 | 14 | 9 | 11 | 49 | : | 46 | 51 |
|
|
|||||||||
| 7. | Hamburger SV | 34 | 14 | 6 | 14 | 42 | : | 53 | 48 |
| 8. | Borussia Mönchengladbach | 34 | 12 | 11 | 11 | 45 | : | 49 | 47 |
| 9. | Hannover 96 | 34 | 13 | 6 | 15 | 60 | : | 62 | 45 |
| 10. | Nürnberg | 34 | 11 | 11 | 12 | 39 | : | 47 | 44 |
| 11. | Wolfsburg | 34 | 10 | 13 | 11 | 47 | : | 52 | 43 |
| 12. | VfB Stuttgart | 34 | 12 | 7 | 15 | 37 | : | 55 | 43 |
| 13. | Mainz | 34 | 10 | 12 | 12 | 42 | : | 44 | 42 |
| 14. | Werder Bremen | 34 | 8 | 10 | 16 | 50 | : | 66 | 34 |
| 15. | Augsburg | 34 | 8 | 9 | 17 | 33 | : | 51 | 33 |
|
|
|||||||||
| 16. | Hoffenheim | 34 | 8 | 7 | 19 | 42 | : | 67 | 31 |
|
|
|||||||||
| 17. | Fortuna Düsseldorf | 34 | 7 | 9 | 18 | 39 | : | 57 | 30 |
| 18. | Greuther Fürth | 34 | 4 | 9 | 21 | 26 | : | 60 | 21 |
(heg/fbu/si)
Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»
Unsere Leser kommentieren fleissig - durchschnittlich gehen Tag für Tag 4000 Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.
«Gibt es eine Möglichkeit, dass mein Beitrag schneller veröffentlicht wird?»
Wer sich auf 20 Minuten Online einen Account zulegt und als eingeloggter User einen Beitrag schreibt oder auf einen Kommentar antwortet, der wird vorrangig behandelt. Hat ein eingeloggter User bereits viele Kommentare verfasst, die freigegeben wurden, so werden seine neuen Beiträge mit oberster Priorität behandelt.
«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»
Womöglich wurde der Beitrag in Dialekt verfasst. Damit alle deutschsprachigen Leser den Kommentar verstehen, ist Hochdeutsch bei uns Pflicht. Sofort gelöscht werden Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken. (oku)
Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?
Schreiben Sie an feedback@20minuten.ch
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.
Die Kommentarfunktion für diese Story wurde automatisch deaktiviert. Der Grund ist die hohe Zahl eingehender Meinungsbeiträge zu aktuellen Themen. Uns ist wichtig, diese möglichst schnell zu sichten und freizuschalten. Deshalb können Storys, die älter sind als 72 Stunden, nicht mehr kommentiert werden. Wir bitten um Verständnis.
Derdiyok ist seit er in der buli spielt ersatzmann
Derdiyok wird auch beim neuen trainer nicht mehr einsatzzeit bekommen. Joselu ist der einzige spieler, der woche für woche aus der verunsicherten mannschaft positiv heraussticht, somit wird man ihn wohl kaum für einen 2. klassigen stürmer, dessen tore zu 90% zufall sind, auf die bank setzen
Babbel ist kein Trainer
Ein guter Fussballer muss nicht automatisch ein guter Trainer sein.Habe Ihn am Fernsehen schon ein paar Mal beobachtet.Mir schien,er nehme einfach so alles hin.Wirkte ratlos und emotionslos.
Keine "Klasse" !
Derdiyok hat es in über drei Jahren in der Bundesliga nicht zu einem Stammplatz gebracht,da fehlt es an der Klasse des Spielers und sicher nicht am Trainer !