Gladbach glücklich - Leverkusen gestoppt

Hannover besiegt Bayern-Verfolger Leverkusen zum Abschluss der 16. Runde mit 3:2. Borussia Mönchengladbach kommt gegen Mainz zu einem 2:0-Erfolg und nimmt damit die Europacup-Plätze ins Visier.

Am Sonntag setzt sich Gladbach etwas glücklich gegen Mainz durch und rückt in der Tabelle vor. Pirmin Schwegler (2.v.l.) freut sich über seinen Treffer zum 2:1 für Frankfurt. Die entscheidende Szene im Spiel zwischen Dortmund und Wolfsburg: BVB-Spieler Marcel Schmelzer sieht Rot. Der Entscheid in der 35. Minute leider falsch, denn Schmelzer wehrte den Ball auf der Linie mit den Beinen ab - und dem Angriff ging eine Abseitsposition zuvor. Dortmund kam zwar zu zehnt nach dem 1:2 nochmals zum 2:2, doch am Ende gab es eine 2:3-Niederlage. Ungefährdet dagegen Bayern München. Der Rekordmeister siegt gegen Augsburg 2:0. Franck Ribéry hat nicht getroffen. Dafür Thomas Müller und Mario Gomez. Stuttgart stoppt Schalke. Der VfB siegt dank drei Ibisevic-Toren 3:1.

Die besten Bilder der 16. Runde.

ein aus i

Fehler gesehen?

Fehler beheben!

Die Mannschaft von Trainer Lucien Favre, die nur eines der vergangenen zehn Pflichtspiele verloren hat, liegt nur noch einen Punkt hinter Rang fünf.

Bildstrecken Robben hat schon Winterpause

Nach einer trostlosen ersten Spielhälfte nutzten die Gladbacher ihre zwei besten Chancen zu zwei Treffern innerhalb von fünf Minuten: Stürmer Hanke brachte Gladbach zwölf Minuten nach seiner Einwechslung (58.) in Führung , Arango legte mit einem spektakulären Bogenlampen-Tor aus 44 Metern nach (63.). Mainz war über weite Stecken die bessere Mannschaft, musste nach zuletzt zwei Siegen aber wieder einen Rückschlag hinnehmen. Das Team von Trainer Thomas Tuchel liegt nun einen Punkt hinter Gladbach.

Bayern elf Zähler voraus

Bayer Leverkusen kassierte in Hannover eine 2:3-Niederlage. Matchwinner der Niedersachsen war der Ungar Szabolcs Huszti, der zwei Foulpenaltys (20./69.) sicherte verwandelte. Mame Diouf erzielte das 2:1 für die Gastgeber (57.). Gonzalo Castro hatte Leverkusen früh in Führung gebracht (2.); mehr als das 2:2 durch Stefan Kiessling (58.) gelang den Gästen aber nicht.

Damit hat Leverkusen als Tabellenzweiter mit 30 Zählern jetzt schon elf Punkte Rückstand auf Bayern München. Dritter ist Titelverteidiger Borussia Dortmund vor dem punktgleichen Aufsteiger Eintracht Frankfurt (beide 27).

Bundesliga, 16. Runde

Borussia Mönchengladbach - Mainz 2:0 (0:0)
48'000 Zuschauer.
Tore: 58. Hanke 1:0. 63. Arango 2:0.
Bemerkung: Mönchengladbach ohne Xhaka (Ersatz).

Hannover 96 - Bayer Leverkusen 3:2 (1:1)
45'800 Zuschauer.
Tore: 2. Castro 0:1. 20. Huszti 1:1. 57. Diouf 2:1. 58. Kiessling 2:2. 69. Huszti (Foulpenalty) 3:2.
Bemerkung: Hannover mit Eggimann, ohne Nikci (nicht im Aufgebot).

1. Bundesliga

Datum	Spiel	Resultat
18.05.13	Borussia Dortmund - Hoffenheim	1:2
18.05.13	Augsburg - Greuther Fürth	3:1
18.05.13	Hannover 96 - Fortuna Düsseldorf	3:0
18.05.13	SC Freiburg - Schalke 04	1:2
18.05.13	Eintracht Frankfurt - Wolfsburg	2:2
18.05.13	Borussia Mönchengladbach - Bayern München	3:4
18.05.13	Hamburger SV - Bayer Leverkusen	0:1
18.05.13	VfB Stuttgart - Mainz	2:2
18.05.13	Nürnberg - Werder Bremen	3:2

R	Mannschaft	Sp	S	U	N	G	:	E	P
1.	Bayern München	34	29	4	1	98	:	18	91
2.	Borussia Dortmund	34	19	9	6	81	:	42	66
3.	Bayer Leverkusen	34	19	8	7	65	:	39	65

4.	Schalke 04	34	16	7	11	58	:	50	55

5.	SC Freiburg	34	14	9	11	45	:	40	51
6.	Eintracht Frankfurt	34	14	9	11	49	:	46	51

7.	Hamburger SV	34	14	6	14	42	:	53	48
8.	Borussia Mönchengladbach	34	12	11	11	45	:	49	47
9.	Hannover 96	34	13	6	15	60	:	62	45
10.	Nürnberg	34	11	11	12	39	:	47	44
11.	Wolfsburg	34	10	13	11	47	:	52	43
12.	VfB Stuttgart	34	12	7	15	37	:	55	43
13.	Mainz	34	10	12	12	42	:	44	42
14.	Werder Bremen	34	8	10	16	50	:	66	34
15.	Augsburg	34	8	9	17	33	:	51	33

16.	Hoffenheim	34	8	7	19	42	:	67	31

17.	Fortuna Düsseldorf	34	7	9	18	39	:	57	30
18.	Greuther Fürth	34	4	9	21	26	:	60	21