Die Leiden der US-Skistars Vonn und Miller

Lindsey Vonn erholt sich zu Hause von ihrem Spitalaufenthalt. Die 28-jährige Amerikanerin liess sich wegen starker Schmerzen im Darmbereich untersuchen. Was die medizinischen Tests ergeben haben, ist noch unklar. Die Speedspezialistin litt bereits seit zwei Wochen an den Beschwerden und hat seit dem Weltcup-Auftakt Ende Oktober in Sölden nicht mehr trainiert. Vonn soll ausserdem erneut einen Werbetermin abgesagt haben.

Wann die Gesamtweltcup-Siegerin des letzten Winters auf die Pisten zurückkehrt, ist unklar. «Wir können noch gar nichts sagen. Die medizinischen Tests waren nicht sehr aufschlussreich», wird US-Damenchef Alexander Hödlmoser in amerikanischen Medien zitiert. Vonn hatte ursprünglich auf den Slalom von Levi verzichtet, um sich optimal auf den Heim-Weltcup in Aspen am 24. und 25. November vorbereiten zu können. Ein Start ist allerdings in weite Ferne gerückt.

Miller verlängert Pause

In nächster Zeit auch nicht auf den Skis steht Bode Miller. Der 35-Jährige leidet nach wie vor an den Folgen einer Knie-Operation, die er im März über sich ergehen liess. «Es macht keinen Sinn, ein paar Rennen zu bestreiten und damit meine Karriere zu riskieren.» Die Speed-Rennen in Lake Louise am übernächsten Wochenende wird Miller also mit Sicherheit verpassen. Ob er eine Woche später in Beaver Creek startet, ist ungewiss.

(heg)