Sa 22° 
Ihre Story, Ihre Informationen, Ihr Hinweis?
feedback@20minuten.ch 
Geistiges Handgepäck
29. November 2011 19:22; Akt: 30.11.2011 14:38 Print
Verschieden und doch gleich
Mit dem Gegenstand links kann man einen Pneu mit Luft füllen. Das Ding rechts kann man leeren. Oder auch füllen. Wissen Sie, welche Eigenschaft auf Pumpe wie Flasche zutrifft?
Was haben eine Pumpe (l.) und eine Flasche gemeinsam? Colourbox.com
Die Eigenschaft, welche die Pumpe mit der Flasche verbindet, ist weder in der Handhabung der beiden Dinge noch in ihrem Verwendungszweck zu suchen. Sondern in der Sprache: Eine Pumpe wie eine Flasche bezeichnen einen Loser, zu Deutsch: einen Verlierer. Nicht etwa einen Luuser, was ja dann der Lausbub wäre.
Ihr «geistiges Handgepäck»Wissen auch Sie etwas, das andere kaum wissen? Dann senden Sie uns Ihren Vorschlag für ein geistiges Handgepäck an wissen@20minuten.ch!
Wenn Sie jetzt noch nicht ganz verwirrt sind, fallen Ihnen vielleicht noch andere Beispiele ein. Welche zwei verschiedenen Wörter meinen das Gleiche? Dann mailen Sie diese - gerne samt Erklärung!
Das Gegenteil davon, zwei gleiche Wörter, die unterschiedliche Dinge bezeichnen, finden Sie in unserem Merkfix «Gleich und doch nicht gleich».
(lue)
Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»
Unsere Leser kommentieren fleissig - durchschnittlich gehen Tag für Tag 4000 Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.
«Gibt es eine Möglichkeit, dass mein Beitrag schneller veröffentlicht wird?»
Wer sich auf 20 Minuten Online einen Account zulegt und als eingeloggter User einen Beitrag schreibt oder auf einen Kommentar antwortet, der wird vorrangig behandelt. Hat ein eingeloggter User bereits viele Kommentare verfasst, die freigegeben wurden, so werden seine neuen Beiträge mit oberster Priorität behandelt.
«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»
Womöglich wurde der Beitrag in Dialekt verfasst. Damit alle deutschsprachigen Leser den Kommentar verstehen, ist Hochdeutsch bei uns Pflicht. Sofort gelöscht werden Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken. (oku)
Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?
Schreiben Sie an feedback@20minuten.ch
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.
-
Alle 4 Kommentare
pumpe vs flasche
man kann das Endstück in den Korken drücken und Pumpen, somit kommt der Korken raus, wegen überdruck. Oder die Flasche kann auch zerspringen, der Schwächste Punkt gibt nach.
Schur
Eine Schur, zum Beispiel beim Schaf. Aber man kann auch sagen, man hat mit einem schwierigen Menschen eine Schur.
Redewendung
Ich glaube die Redewendung stammt aus dem Mittelalter. Und zwar wurden damals in den Theatern Künstler mit schlechter subjektiver Leisung mit Flaschen beworfen... Finde es daher eine schlechte Redewendung... Keine Ahnung woher dass mit der Pumpe kommt... Scheint aber nur in der Schweiz anwendung zu finden....