20. März 2006 10:21; Akt: 20.03.2006 10:25 Print

Für Chavez ist Bush ein «Esel» und «Trunkenbold»

Venezuelas Präsident Hugo Chavez hat am Sonntag mit Schimpftiraden auf Vorwürfe aus Washington reagiert. «Sie sind ein Esel, Herr Bush», sagte Chavez auf Englisch bei seiner wöchentlichen Radioansprache.

Fehler gesehen?

«Sie sind ein Alkoholiker, Mister Danger, oder vielmehr ein Trunkenbold.» Chavez hat Bush bereits mehrfach als Mister Danger tituliert.

In der vergangenen Woche war Chavez in einem US- Regierungsbericht zur Sicherheitspolitik als Demagoge bezeichnet worden, der den Ölreichtum Venezuelas dazu nutze, die Demokratie in der Region zu schwächen.

Chavez gehört zu den schärfsten Kritikern Bushs und hat dessen Regierung wiederholt beschuldigt, ihn als Präsident des weltweit fünftgrössten Ölexporteurs stürzen zu wollen.

Die USA geraten zunehmend in Konflikt mit Chavez, der sich Kuba und dem Iran angenähert hat. Aus Venezuela stammen rund 15 Prozent der Ölimporte der USA.

(sda)