Endlich!

30. Juni 2011 13:09; Akt: 30.06.2011 14:10 Print

Schweizer «Tatort» kommt im August

Der Termin für den ersten Schweizer «Tatort» steht fest: Mit einer Verspätung von vier Monaten feiert Mitte August die Episode «Wunschdenken» Premiere.

Im Mai 2010 wurde schon fleissig an der ersten Schweizer «Tatort»-Folge seit neun Jahren gearbeitet. So ging es bei den Dreharbeiten zu.
Zum Thema
Fehler gesehen?

Die erste Schweizer «Tatort»-Episode ist im Kasten und wird am Sonntagabend, 14. August, auf SF1 ausgestrahlt, wie SRF am Donnerstag mitteilte. Weil die Sendung überarbeitet werden musste, wird sie auf rund vier Monate Verspätung ausgestrahlt.

«Wunschdenken» heisst die erste Schweizer Folge. Kommissar Reto Flückiger (Stefan Gubser), der früher im Thurgau stationiert war und eng mit seiner Kollegin Klara Blum (Eva Mattes) aus Konstanz zusammenarbeitete, ist inzwischen nach Luzern berufen worden. Hier muss er sich mit einer Leiche in der Reuss befassen.

Zu kompliziert und keine lokale Atmosphäre

Eigentlich hätte «Wunschdenken» schon im April ausgestrahlt werden sollen. Die Kulturchefin von Schweizer Radio und Fernsehen, Nathalie Wappler, war aber gar nicht begeistert vom Film von Regisseur Markus Imboden. Die Geschichte sei kompliziert erzählt und lasse lokale Atmosphäre vermissen, kritisierte sie etwa.

Nun wurde der Film überarbeitet, wie es in der Mitteilung heisst. Eine Sequenz sei nachgedreht worden. Die hochdeutsche Synchronfassung für die Ausstrahlung in Deutschland und Österreich wurde zudem neu bearbeitet und die Tonmischung angepasst. Laut Mitteilung ist Wappler nun mit dem Ergebnis zufrieden.

(sda)