Schaffhausen

04. Juli 2016 16:01; Akt: 04.07.2016 16:49 Print

Schweizer Autor Markus Werner ist tot

«Am Hang» war sein grösster Erfolg: Der Schriftsteller starb im Alter von 71 Jahren in Schaffhausen.

storybild

Sein Buch «Am Hang» wurde als Theaterstück in der ganzen Schweiz gezeigt: Markus Werner ist 71-jährig verstorben. (Bild: Keystone/Gaetan Bally)

Zum Thema
Fehler gesehen?

Markus Werner ist tot. Der Schweizer Autor starb am Sonntag 71-jährig, wie die S. Fischer Verlage am Montag eine Meldung von Tages-Anzeiger/Newsnet bestätigte. Werner verfasste sieben Romane – allesamt von der Kritik hoch gelobt.

Seinen letzten Roman, «Am Hang», veröffentlichte er 2004. Das Kammerstück über zwei Männer mit grundverschiedenen Einstellungen zur Liebe war Werners grösster Publikumserfolg. Viele – vor allem jüngere – Leser entdeckten Werners vorherige Romane erst nach «Am Hang», beispielsweise die Slam-Poetin Hazel Brugger, die bei Erscheinen von «Am Hang» erst elf Jahre alt war.

Schon bald nach der Veröffentlichung dieses, seines siebten Romans, hatte der Autor deutlich gemacht, dass das sein letztes Werk sei – für weitere liess ihm ein Lungenemphysem nicht genug Atem.

«Am Hang»-Film gefiel ihm nicht

Fast zehn Jahre nach Erscheinen des Buchs wurde Markus Werner von einer jüngeren Leserschaft neu entdeckt: durch die Verfilmung von «Verdingbub»-Regisseur Markus Imboden. Markus Werner gefiel die Leinwandversion von «Am Hang» allerdings nicht, wie der Regisseur 2013 zugab. Grund war wohl, dass der Film den eigentlichen Clou des Buchs aus dramaturgischen Gründen schon relativ früh enthüllt.

Im Gegensatz zur breiten Leserschaft erkannte die Fachwelt Werners Könnerschaft gleich sofort. Für seinen ersten Roman «Zündels Abgang» erhielt er 1984 den Literaturpreis der Jürgen Ponto-Stiftung.

In 18 Sprachen übersetzt

Es folgten über ein Dutzend weitere, renommierte Auszeichnungen, darunter mehrere Preise der Schweizerischen Schillerstiftung, 1999 der Hermann-Hesse-Preis, 2002 der Johann-Peter-Hebel-Preis und 2000 der Joseph-Breitbach-Preis, der höchstdotierte Literaturpreis im deutschen Sprachraum. Werners Bücher wurden bisher in 18 Sprachen übersetzt.

Markus Werner wurde am 27. Dezember 1944 in Eschlikon TG als Sohn eines Lehrers geboren. Als der Junge vier war, zog die Familie nach Thayngen SH. Werner studierte Germanistik, Philosophie und Psychologie an der Uni Zürich und promovierte 1974 mit einer Arbeit über Max Frisch. Danach arbeitete er fünfzehn Jahre lang in Schaffhausen als Gymnasiallehrer, bevor er sich 1990 als Schriftsteller selbständig machte.

(ij/sda)