Tuerie en Norvège: Breivik demande à parler anglais au tribunal
Actualisé

Tuerie en NorvègeBreivik demande à parler anglais au tribunal

L'auteur du carnage du 22 juillet en Norvège, Anders Behring Breivik, a demandé à parler anglais au tribunal pour un motif qu'il n'a pas précisé, une demande rejetée par le juge, a annoncé la police norvégienne mardi.

«Quand il était au tribunal, il a voulu parler anglais mais je n'ai pas d'information supplémentaire là-dessus», a déclaré le procureur de la police d'Oslo, Christian Hatlo, en réponse à une question de l'AFP, lors d'une conférence de presse, sur le très bon niveau d'anglais du tueur.

La demande a été rejetée lors de l'audience du 25 juillet, durant laquelle Behring Breivik a été placé en détention provisoire, a-t-il indiqué. L'extrémiste norvégien de 32 ans n'a pas expliqué pourquoi il voulait parler anglais, selon M. Hatlo.

Vidéo inédite de l'attentat d'Oslo

Dans son manifeste de plus de 1500 pages qu'il a diffusé juste avant l'attaque, Anders Behring Breivik écrit dans un anglais sans fautes, jugé impressionnant par des observateurs anglophones.

L'onde de choc de l'explosion d'Oslo

Interrogé sur de possibles séjours aux Etats-Unis de Behring Breivik, le procureur Christian Hatlo a dit que les enquêteurs «savaient quelque chose là-dessus», mais il a refusé de dire de quoi il s'agissait. (afp)

Ton opinion