Actualisé 05.04.2006 à 23:06

Deux mineurs tueurs seront internés

Deux frères de 17 et 18 ans ont été condamnés hier pour assassinat par le Conseil tessinois des mineurs.

Ils seront placés en maison d'éducation. Le 3 avril 2005, les deux mineurs avaient poignardé un adolescent de 17 ans près de Bellinzone, en marge d'un trafic de pilules d'ecstasy. Les jeunes, originaires du Kosovo, comparaissaient à huis clos. Au terme du procès – auquel la presse n'a pas été admise –, ils ont été condamnés à un placement à durée indéterminée dans une maison d'éducation.

Leur situation sera revue dans deux ans, a indiqué le juge dans un communiqué. A ce moment, une expertise établira, selon leur degré de dangerosité, s'ils pourront être remis en liberté. Le duo a aussi été reconnu coupable d'infraction à la loi fédérale sur les stupéfiants.

Ton opinion

Trouvé des erreurs?Dites-nous où!