Rencontre: Gorgoni: «Je ne suis pas la Marie-Thérèse de Facebook»
Actualisé

RencontreGorgoni: «Je ne suis pas la Marie-Thérèse de Facebook»

Alors qu'il va jouer son show en Suisse alémanique à Zurich, l'artiste – en vacances aux Etats-Unis – est agacé par une usurpatrice...

par
Pascal Pellegrino

Mercredi, on a atteint Joseph Gorgoni à Las Vegas. L'occasion d'évoquer l'exploit: jouer Marie-Thérèse Porchet en la faisant parler suisse allemand pendant nonante minutes! Après son succès à Bâle, et Berne, il sera à Zurich du 12 novembre au 31 décembre.

– 20minutes.ch.  Avant de parler avec vous, Joseph, demandez à Marie-Thérèse sa réaction à l'élection d'Obama!

– Joseph Gorgoni. Voui... Eh bien, rien n'a changé. Quand il entrera à la Baraque-Blanche, il aura une situation catastrophique à gérer. C'est dire si, aux Etats-Unis, on laisse toujours le sale boulot aux Noirs!

– Revenons à Joseph. Etes-vous la Marie-Thérèse Porchet de Facebook?

– Non! On m'enguirlande parce que je ne réponds pas aux messages. En fait, cette Marie-Thérèse est une usurpatrice. Ce qui m'agace, c'est que l'internaute qui se fait passer pour elle ne le précise pas.

– En ce moment, les Alémaniques vous font un triomphe. Rient-ils comme ici?

– Oui, c'est un public démonstratif, qui rit fort, mais bizarrement toujours avec une seconde de décalage par rapport aux Romands!

– Justement, les Romands qui ne comprennent pas la langue peuvent-ils apprécier le spectacle?

– Si on aime le personnage, on est halluciné quand on la voit parler suisse allemand. J'ai appris le texte par cœur. Certaines phrases, avec des mots comme «Schönheitrirourlg» («Chirurgien esthétique»), j'ai mis deux heures à les apprendre. Si on me parle cette langue, je n'y pige toujours rien... Et les spectateurs alémaniques ne me croient pas quand je leur dis ça!

– Vous êtes en couple depuis neuf ans avec votre ami, Florian. A quand un partenariat enregistré?

– On en parle depuis longtemps. Après neuf ans, il faut qu'on le fasse, c'est vrai!

«Marie-Thérèse Uf Düütsch», Maiers Theater, Zurich Loc.: 043 818.65.65

«Marie-Thérèse Uf Düütsch», Maiers Theater, Zurich Loc.: 043 818.65.65

Ton opinion