Genève: Il voulait gronder un ado: il l’expédie un mois à l’hosto

«Des vies bouleversées» après un geste «de trop, aux conséquences terribles»: c’est en ces termes que la procureure Judith Lévy Owczarczak a présenté l’affaire jugée mercredi au Tribunal de police, lors de son réquisitoire. Un homme de 44 ans devait y répondre de lésions corporelles graves par négligence, après avoir grièvement blessé, à un arrêt de tram, un adolescent qui venait de sortir de l’École de culture générale Jean-Piaget, le 8 octobre 2018 à Chêne-Bougeries.

Ce jour-là, l’étudiant se trouvait sur la route quand le scootériste a voulu démarrer. Le quadra a poussé l’ado sur le trottoir, et tout s’est accéléré: ce dernier a tapé le casque du prévenu, qui l’a rejoint sur le quai du tram «pour s’expliquer», a-t-il prétendu. «Je l’ai secoué et on a basculé.» La tête du jeune a percuté le tram qui démarrait. Inconscient, il a passé un mois à l’hôpital, dont une semaine aux soins intensifs, entre la vie et la mort (voir encadré).

De son côté, l’accusation n’a pas cru à cette version de la bascule malencontreuse. Pour elle, le scootériste «était énervé et en colère, il aurait pu beugler, mais il a pris une tout autre option», a déclaré Me Yann Arnold, avocat de la victime et de sa maman.

«Si je pouvais revenir en arrière, je reprendrais ma route», a affirmé, en larmes, l’accusé qui a demandé pardon à l’ado. «Il a agi par négligence et eu un comportement inapproprié, c’est admis», a plaidé son défenseur, Me Sylvain Zihlmann. Le Parquet a requis une peine de 18 mois de prison avec sursis avec un délai d’épreuve de trois ans. La défense a réclamé une peine pécuniaire avec sursis. Le verdict est attendu jeudi.