Japon: Ils protestent contre la présence militaire US
Actualisé

JaponIls protestent contre la présence militaire US

Plus de 30'000 militants pacifistes ont manifesté dimanche à Naha, la capitale d'Okinawa, pour dénoncer le projet de relocalisation d'une base militaire américaine sur cet archipel.

1 / 3
Plus de 30'000 militants pacifistes ont manifesté dimanche à Naha, la capitale d'Okinawa, pour dénoncer le projet de relocalisation d'une base militaire américaine sur cet archipel.

Plus de 30'000 militants pacifistes ont manifesté dimanche à Naha, la capitale d'Okinawa, pour dénoncer le projet de relocalisation d'une base militaire américaine sur cet archipel.

AFP/Jiji Press
Les habitants se plaignent de nuisances sonores, des risques d'accident et de criminalité, notamment des viols.

Les habitants se plaignent de nuisances sonores, des risques d'accident et de criminalité, notamment des viols.

AFP/Jiji Press
Le gouverneur d'Okinawa Takeshi Onaga s'est exprimé devant la foule.

Le gouverneur d'Okinawa Takeshi Onaga s'est exprimé devant la foule.

AFP/Jiji Press

Les manifestants protestaient à nouveau contre le projet controversé de transfert de la base aérienne US de Futenma, non loin de Naha, à Henoko, dans le nord d'Okinawa. Ce plan remonte à 1996.

«Le gouvernement (central) nous accuse de l'impasse qui traîne depuis 19 ans et nous demande de trouver un autre endroit (pour la relocalisation de la base). C'est scandaleux», a lancé à la foule Susumu Inamine, le maire de Nago, commune voisine du site de la future base américaine. «Le gouvernement se débarrasse de ses responsabilités sur nous», a déploré M. Inamine. Des marches, de moindre importance, avaient déjà eu lieu ces dernières semaines à Okinawa.

Pacte de défense nippo-américain

Le Premier ministre japonais Shinzo Abe a réitéré sa volonté de procéder au transfert de la base de Futenma lors de son sommet avec le président américain Barack Obama le 29 avril à Washington, dans le cadre du pacte de défense nippo-américain.

Mais les habitants d'Okinawa s'opposent depuis des années à la présence militaire américaine et à la volonté du gouvernement de droite de M. Abe de mener à bien les travaux de relocalisation de la base, un déplacement réclamé par l'allié américain.

Archipel occupé par les Américains après-guerre et rétrocédé au Japon en 1972, Okinawa héberge plus de la moitié des 47'000 GI's stationnés au Japon. Une cohabitation forcée qui est mal vécue par la population locale.

«La seule solution»

Les habitants se plaignent de nuisances sonores et des risques d'accident. Ils estiment aussi que la présence de tant de Marines américains constitue une porte ouverte à la criminalité, notamment aux viols, s'appuyant sur plusieurs faits divers ces dernières années.

Pour M. Abe, le déplacement de la base de Futenma, implantée dans une zone urbaine, vers la région littorale peu peuplée de Henoko est «la seule solution». Mais les habitants d'Okinawa, conduit par leur gouverneur anti-base Takeshi Onaga, n'en veulent plus du tout sur leur territoire.

Le plus célèbre réalisateur japonais de films d'animation, Hayao Miyazaki, a récemment apporté un appui remarqué aux opposants de la base. Le cofondateur du studio Ghibli a ainsi décidé de contribuer à un nouveau fonds de soutien visant à lutter contre l'implantation américaine à Okinawa. (ats)

Ton opinion