«Barbara»: Passer à l'ouest, la panacée?

Non, «Barbara» n'est pas une biographie de la chanteuse française. Imaginez plutôt un croisement entre «La vie des autres», avec une doctoresse d'Allemagne de l'Est qui rêve de passer à l'Ouest, et les films noirs américains comme «Le port de l'angoisse», pour les regards à double sens que l'héroïne échange avec son supérieur. Lequel, certes, la surveille, mais ne la laisse pas indifférente. Ce cocktail a valu à «Barbara» le Prix de la mise en scène à Berlin.