Actualisé 15.01.2013 à 19:52

Grande-Bretagne

Tatler en deuil d'un teckel tué par une porte tournante

Le magazine de mode britannique «Tatler» était en deuil mardi après la mort d'un teckel, mascotte de la rédaction, dans une porte tournante.

Alan appartenait à Jennifer George, responsable des événements de Tatler et assistante du rédacteur en chef.

Alan appartenait à Jennifer George, responsable des événements de Tatler et assistante du rédacteur en chef.

Le magazine britannique de mode «Tatler» pleurait mardi la mort d'Alan, un teckel à poils longs tué par la porte tournante de l'immeuble Vogue House à Londres où sa propriétaire travaille comme assistante du rédacteur en chef, a-t-on appris auprès des pompiers et du magazine.

Les services de secours ont été appelés lundi après-midi mais, malgré l'envoi de dix pompiers et de deux véhicules de secours, «le chien est malheureusement décédé sur les lieux», a déclaré à l'AFP une porte-parole des pompiers.

Alan appartenait à Jennifer George, responsable des événements de «Tatler» et assistante du rédacteur en chef, qui avait organisé une soirée en octobre dernier, lorsqu'elle avait acquis le petit chien.

«Hier mon petit amour d'Alan est mort dans un accident tragique. Merci à tous ceux qui étaient là pour aider... Il était si mignon et tant aimé», a écrit Jennifer George sur son compte Twitter. «Nous pouvons confirmer qu'il y a eu un accident dans la porte tournante et que, malheureusement, Alan est mort», a déclaré à l'AFP une porte-parole de Vogue. «Le pauvre petit n'a pas été décapité, sa tête est juste restée coincée. C'est une véritable tragédie», a ajouté une source chez Tatler. (afp)

Ton opinion

Trouvé des erreurs?Dites-nous où!