Un message destiné aux réfugiés ukrainiens crée le malaise 
Publié

SuisseUn message destiné aux réfugiés ukrainiens crée le malaise 

Une vidéo diffusée par le Secrétariat d’État aux migrations, traduite en ukrainien, est loin de plaire aux principaux intéressés.

AFP/image prétexte

Le Secrétariat aux migrations (SEM) de la Confédération est au cœur d’une polémique visant les réfugiés ukrainiens. Selon «Blick», il semble «inciter les demandeurs d’asile jugés comme indésirables» à rentrer chez eux par le biais d’une vidéo explicative de quatre minutes. 

Déjà diffusée en plusieurs langues, la petite animation a notamment été traduite en ukrainien, un fait qui choque la communauté. «Nos gens doivent juste s’éloigner de la guerre pendant un certain temps. Ils veulent rentrer rapidement chez eux. C’est une situation très différente de celle de nombreux autres réfugiés en Suisse», a expliqué l’avocate ukrainienne Elina Iakovleva au quotidien romand. «Prêtant effectivement à confusion», la vidéo a depuis été retirée du web, selon un porte-parole du SEM.  

(szu)

Ton opinion