«Winnie l'ourson»Une ménagerie pour les petits
Toujours aussi espiègle, Winnie fait son retour au cinéma. Qu'on soit petit ou grand, nul ne peut lui résister.
- par
- Fred Ferrari
Incroyable! Winnie l'Ourson a déjà 85 ans! Né sous la plume d'Alan Alexander Milne (et Ernest Howard Shepard pour les illustrations), l'espiègle animal nous revient dans une histoire simple, que les plus petits suivront sans peine: en se réveillant un matin, Winnie découvre qu'il n'a plus de miel dans ses pots. Alors qu'il cherche par tous les moyens à s'en procurer, Monsieur Hibou lui apprend que Jean-Christophe a été enlevé. Vite, tous les habitants de la Forêt des rêves bleus partent à sa recherche: Petit Gourou, Bourriquet, Tigrou, Porcinet...
Il pleut des lettres!
Etonnamment, à l'origine de cette nouvelle version se trouve John Lasseter, patron de Disney Animation et, surtout, directeur artistique de Pixar, le studio d'avant-garde en matière d'animation numérique. Or, ce «Winnie»-ci est extrêmement artisanal et proche des livres, au point que le texte envahit souvent l'écran (telle une obsession de miel, par exemple). Dommage que l'effet soit réservé aux anglophones. N'empêche que l'esprit de Winnie en sort grandi et ravivera la nostalgie des parents. Qui pourront ensuite prendre un coup de jeune en allant voir «Rio»...
«Winnie lOurson»
De Stephen Anderson
et Don Hall.
Sortie le 13 avri 2011.
***
Trois questions à Don Hall, co-réalisateur
Comment rajeunit-on un personnage mythique comme Winnie lOurson?
Nous avons pris soin de garder les éléments les plus reconnaissables de lhistoire dorigine tout en les enrichissant didées novatrices comme celle de plonger les personnages au cur du livre.
Cétait vraiment intimidant comme projet?
Très! On prend le risque de décevoir les fans qui attendent beaucoup de la nouvelle version. On se sent investi dune responsabilité énorme quand on sattaque à un classique Disney de cette envergure.
Cela veut dire quon ne vous y reprendra plus?
Pas du tout, car on sest tous régalés avec Winnie et ses copains. Cest un peu comme un rêve denfant devenu réalité. On a été obligés de couper pas mal de choses pour des raisons de rythme, mais nous avons plein didées en tête pour une suite
Propos recueillis par Caroline Vié