Actualisé 30.06.2011 à 20:22

Suisse-ItalieUne part des impôts des frontaliers bloquée

Une partie des impôts à la source des frontaliers italiens va être bloquée par le Tessin de manière transitoire. Le blocage durera jusqu'à ce que le Conseil fédéral entame des négociations avec l'Italie pour une nouvelle convention de double imposition.

Le Conseil d'Etat tessinois en a décidé ainsi jeudi soir.

La moitié de la somme revenant à l'Italie, soit environ 30 millions de francs, va être gelée sur un compte suisse.

(ats)

Plus de 60 kilos d'argent saisis à la douane au Tessin

Deux contrebandiers italiens ont tenté de faire passer 62 kilos d'argent au Tessin mercredi soir. Ils n'ont toutefois pas pu franchir la frontière suite à un contrôle.

Procédant à la fouille de leur voiture, les gardes-frontière ont découvert dans le coffre des bijoux, des bougeoirs ou encore des pièces en argent pour une valeur totale de près de 30'000 francs. Des bijoux en or ont également été récupérés, a indiqué la Région garde-frontière IV jeudi soir.

Les deux hommes, qui ont pu regagner l'Italie, ont été condamnés à une amende de plusieurs milliers de francs.

Ton opinion

Trouvé des erreurs?Dites-nous où!