Terroristen veräppelt

03. Juni 2011 12:25; Akt: 03.06.2011 13:41 Print

«Beste Cupcakes Amerikas» statt Bomben

Leckere Kuchenrezepte statt Pläne zum Bombenbau: Der britische Geheimdienst MI6 hat mit einer kleinen Manipulation die Leser eines Al-Kaida-Online-Magazins auf die falsche Fährte geschickt.

Zum Thema
Fehler gesehen?

Wer auf der Internetseite des englischsprachigen Dschihad- Magazins «Inspire» die Anleitung «So bastelst du in der Küche deiner Mutter eine Bombe» herunterladen will, wird laut einem Bericht der Zeitung «The Telegraph» vom Freitag auf eine Internetseite mit Rezepten für die «besten Cupcakes Amerikas» weitergeleitet.

Dort erfahren die Bombenbauer in spe, wie sie zuckersüsse Köstlichkeiten im Backofen zaubern, zum Beispiel einen Mojito-Cupcake mit weissem Rum und Vanille-Buttercreme.

«Inspire» wird vom Al-Kaida-Arm auf der Arabischen Halbinsel herausgegeben. Es wird unter anderem von einem der Anführer der Terrorgruppe produziert, dem radikalislamischen Prediger Anwar al Aulaqi. Dieser hat einst in Grossbritannien und den USA gelebt und soll sich jetzt im Jemen versteckt halten.

(sda)