US-Shuttle

02. Januar 2011 12:26; Akt: 02.01.2011 12:29 Print

«Discovery»-Pannenserie reisst nicht ab

Zwei Monate nach dem ursprünglich geplanten Start haben NASA-Ingenieure bei Untersuchungen schon wieder Risse im Aussentank festgestellt - diesmal sind es vier.

storybild

Wieder sind Probleme aufgetaucht am Shuttle Discovery. Vier Risse wurden entdeckt. (Bild: Keystone)

Zum Thema
Fehler gesehen?

Entdeckt wurden die Schadstellen am US-Shuttle «Discovery» an drei Verstärkungsringen. Die ersten Risse waren nach Startvorbereitungen am 5. November gefunden worden. Mit der Reparatur solle am Montag begonnen werden, teilte die NASA mit. Sie werde voraussichtlich zwei bis drei Tage dauern. Nach Angaben der Behörde werden auch «Modifikationen» einiger Ringe erwogen.

Die «Discovery» hatte ursprünglich Ende Oktober zur Internationalen Raumstation ISS aufbrechen sollen. Der Start musste aber immer wieder verschoben werden.

Nach dem derzeitigen Stand wird die Raumfähre frühestens am 3. Februar vom Weltraumbahnhof Cape Canaveral in Florida abreisen. Es ist die letzte Mission der «Discovery», bevor die NASA die Shuttle- Flotte einmottet.

(sda)