Série

03 mai 2019 06:30; Act: 03.05.2019 06:30 Print

«This Is Us» aura une version néerlandaise

La société NL Film, filiale d'Endemol, a acheté les droits de «This Is Us» et l'adaptera aux Pays-Bas.

storybild

La saison 3 de «This IS Us» s'est terminée le 2 avril 2019 aux Etats-Unis. (Photo: NBC)

Une faute?

Lancée en 2016 sur NBC, la série avec Mandy Moore et Milo Ventimiglia est l'un des plus grands succès de la chaîne. Elle attire près de 10 millions de téléspectateurs chaque mardi en prime time. Un petit exploit à l'heure où il est possible de regarder plusieurs saisons d'un même programme en un jour grâce aux plateformes comme Netflix et Amazon Prime.

La société de production NL Film, basée aux Pays-Bas, a flairé le bon filon et elle s'apprête à développer une version néerlandaise du programme pour le groupe KRO-NCRV, révèle «The Hollywood Reporter». Intitulé «Dit Zijn Wij», soit la traduction littérale de «This Is Us», ce futur feuilleton suivra Anna, Johan, Katja, Kasper et Edgar dans leur quête d'amour et d'accomplissement. Une trame identique à l'américaine, dont les héros sont Rebecca, Jack, Randall, Kate et Kevin Pearson.

«Nous avons hâte que les gens découvrent ces nouveaux personnages. Nous espérons que le public néerlandais les aimera autant que les originaux», a indiqué Kaja Wolffers, directeur de la création de NL Film.

(jfa)

L'espace commentaires a été désactivé
L'espace commentaires des articles de plus de 72 heures est automatiquement désactivé en raison du très grand nombre de messages que nous devons valider sur des sujets plus récents. Merci de votre compréhension.

Les commentaires les plus populaires

  • L'or dinateur le 03.05.2019 06:48 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Saison 3?

    À quand la diffusion de la saison 3 sur la RTS? C'est une série bien trop super pour être diffusée à 23h!

  • Pasqui73 le 03.05.2019 07:52 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    mmmh

    Ouais mais Jack... c'est Milo.. et il sera difficile à égaler

  • Lysa le 03.05.2019 14:18 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Inutile

    Pourquoi une nouvelle version c'est totalement inutile. Celle-ci est très bien. D'habitude ce sont les américains qui aiment refaire à leur sauce. C'est dommage car souvent les originaux sont meilleurs.

Les derniers commentaires

  • Lysa le 03.05.2019 14:18 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Inutile

    Pourquoi une nouvelle version c'est totalement inutile. Celle-ci est très bien. D'habitude ce sont les américains qui aiment refaire à leur sauce. C'est dommage car souvent les originaux sont meilleurs.

  • Lili Casta le 03.05.2019 08:29 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Bcp trop de longueur et flash back

    J'ai regardé cette série : première saison ok mais alors après !!! Oulala quelle longueur ! J'ai laissé tomber , c'est dommage car les acteurs sont top

  • Pasqui73 le 03.05.2019 07:52 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    mmmh

    Ouais mais Jack... c'est Milo.. et il sera difficile à égaler

  • L'or dinateur le 03.05.2019 06:48 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Saison 3?

    À quand la diffusion de la saison 3 sur la RTS? C'est une série bien trop super pour être diffusée à 23h!