Suisse alémanique

16 juillet 2018 11:34; Act: 16.07.2018 11:35 Print

Deux chauffards interceptés dimanche

Deux automobilistes ont été flashés à Saint-Gall et Appenzell alors qu'ils roulaient à 162 km/h et 172 km/h sur des routes limitées à 80 Km/h.

storybild

(Photo: Keystone/archive/photo d'illustration)

Une faute?

Un automobiliste âgé de 21 ans a été flashé alors qu'il roulait à 162 km/h sur un tronçon limité à 80, dimanche après-midi à Weite (SG). Il s'agit d'un délit de chauffard.

Le conducteur s'est fait retirer son permis. Son véhicule a été saisi par le Ministère public, a indiqué lundi la police cantonale st-galloise.

Dénoncé au Ministère public

Un automobiliste de 28 ans a été flashé alors qu'il circulait à 172 km/h sur un tronçon limité à 80, dimanche à Haslen (AI). Il s'agit d'un délit de chauffard. Il a été dénoncé au Ministère public, a indiqué lundi la police cantonale d'Appenzell Rhodes-Intérieures.

(nxp/ats)