Bülach (ZH)

16 juin 2011 11:47; Act: 16.06.2011 11:52 Print

Septuagénaire tuée par un attelage

Le conducteur d'une calèche de 70 ans a été tué et sa passagère de 68 ans blessée lors d'un accident de calèche mercredi à Bülach (ZH).

Une faute?

La meneuse d'un attelage à un cheval est décédée de ses blessures mercredi matin à Nussbaumen dans la commune de Bülach (ZH).

Selon la police cantonale zurichoise, la septuagénaire, accompagnée d'une femme de 68 ans, conduisait son attelage lorsque le cheval a pris peur pour des raison inconnues. Il a paniqué, s'est emballé et l'attelage s'est renversé quand la meneuse a tenté de reprendre le contrôle du cheval en le dirigeant vers un pré voisin.

Les deux femmes ont été projetées à terre et gravement blessées. La femme âgée de 70 ans est décédée à l'hôpital quelques heures plus tard. L'autre victime est toujours hospitalisée.

(ap)