Appenzell Rhodes-Extérieures

14 décembre 2019 05:31; Act: 14.12.2019 10:11 Print

200 porcs périssent dans un incendie

Les pompiers n'ont pas réussi à sauver les 200 porcs qui se trouvaient dans l'écurie attenante à la maison.

storybild

Une enquête a été ouverte pour déterminer les causes de l'incendie. (Photo: Police cantonale d'Appenzell Rhodes-Extérieures)

Une faute?

Une maison et l'écurie attenante ont été la proie des flammes tôt samedi à Hundwil (AR). Les pompiers ne sont pas parvenus à sauver les 200 porcs qui se trouvaient à l'intérieur. La propriétaire de la maison est, elle, parvenue à sortir par ses propres moyens.

La centrale d'alerte a été informée peu avant 00h30 de l'incendie, indique la police cantonale d'Appenzell Rhodes-Extérieures dans un communiqué. Lorsque les pompiers sont arrivés sur les lieux, les bâtiments étaient déjà dévorés par les flammes.

Les animaux ne pouvaient plus être sauvés. La propriétaire des lieux, âgée de 85 ans, était parvenue à quitter la maison par une fenêtre du rez-de-chaussée. Les dégâts matériels sont estimés à plusieurs milliers de francs. Une enquête a été ouverte pour déterminer les causes de l'incendie.

(nxp/ats)