Camp d'Auschwitz

02 juin 2011 15:45; Act: 02.06.2011 15:53 Print

«Arbeit Macht Frei» ne sera pas réinstallé

Le panneau «Arbeit Marcht Frei», qui avait été volé puis retrouvé, ne sera pas réinstallé sur le portail du site de l'ancien camp de concentration.

Une faute?

Le conseil international d'Auschwitz, qui s'occupe du site de l'ancien camp de concentration de Auschwitz-Birkenau, a décidé jeudi que le tristement célèbre panneau qui marquait l'entrée du camp ne sera pas réinstallé sur le portail, après sa restauration suite à son vol en 2009. Une réplique a été installée après le vol.

Pawel Sawicki, un porte-parole du site situé dans le sud de la Polagne, a précisé que le panneau original, portant le slogan des plus cyniques des Nazis («Le travail rend libre»), serait présenté dans un nouveau musée dont l'ouverture est prévue dans quelques années. L'idée de le mettre à l'abri vient du directeur du musée Piotr Cywinski, a expliqué M. Sawicki. Elle a été acceptée par le conseil international d'Auschwitz à l'issue de deux jours de réunion.

Le conseil de 25 membres comprend des rescapés de l'Holocauste et des historiens notamment.

(ap)