Incroyable lettre de Trump à Erdogan

17 octobre 2019 07:47; Act: 17.10.2019 11:18 Print

«Ne jouez pas au dur! Ne faites pas l'idiot!»

Vantant son approche «brillante d'un point de vue stratégique» dans le dossier syrien, le président américain a évoqué une missive envoyée à son homologue turc. Stupeur à Washington.

storybild

«Vous ne souhaitez pas être responsable du massacre de milliers de personnes», demande Trump dans sa lettre à Erdogan. (Photo: AFP/Gianluigi Guercia)

Sur ce sujet
Une faute?

Donald Trump a défendu mercredi bec et ongles le retrait des troupes américaines de Syrie, minimisant la menace qui pèse sur les forces kurdes et faisant l'éloge d'une lettre au langage fort peu diplomatique adressée à son homologue turc Recep Tayyip Erdogan. Vantant une approche «brillante d'un point de vue stratégique», le milliardaire républicain a balayé un à un tous les arguments de ses nombreux détracteurs sur ce dossier, y compris au sein de son propre camp.

Quelques heures avant le départ du vice-président Mike Pence pour Ankara, où il espère convaincre les Turcs de mettre fin à leur invasion dans le nord de la Syrie visant les Kurdes, le président a pris ses distances avec le conflit en cours. «Si la Turquie pénètre en Syrie, c'est une affaire entre la Turquie et la Syrie, ce n'est pas une affaire entre la Turquie et les Etats-Unis comme beaucoup de gens stupides voudraient vous le faire croire», a-t-il lancé.

Un réunion organisée peu après avec les leaders démocrates à la Maison-Blanche a donné lieu à un vif affrontement, Donald Trump qualifiant Nancy Pelosi, présidente de la Chambre des représentants, de «politicienne de bas étage». «Nous avons vu le président craquer, c'est triste à dire», a relaté cette dernière après la rencontre au cours de laquelle il a, selon les démocrates, vanté sa lettre «agressive» à M. Erdogan.

Le courrier en question, qui a fuité peu après, a suscité la stupeur à Washington. «Trouvons un bon accord», suggère M. Trump dans cette missive dont l'authenticité a été confirmée à l'AFP. Datée du 9 octobre, elle a été adressée au président turc le jour où il a lancé ses troupes à l'assaut des Kurdes dans le nord de la Syrie.

«Vous ne souhaitez pas être responsable du massacre de milliers de personnes, et je ne veux pas être responsable de la destruction de l'économie turque -- ce que je ferais (si nécessaire)», écrit le président américain. «L'Histoire vous jugera d'un oeil favorable si vous agissez de façon juste et humaine. Elle vous considérera à jamais comme le diable si les choses se passent mal», met en garde M. Trump, sans autre précision. «Ne jouez pas au dur! Ne faites pas l'idiot!», conclut le locataire de la Maison Blanche. «Je vous téléphonerai plus tard».

«C'est ce que l'Amérique veut»

En se retirant abruptement de Syrie, Washington ne risque-t-il pas de laisser Moscou devenir un acteur encore plus omniprésent en Syrie? «Si la Russie aide à protéger les Kurdes, c'est une bonne chose, pas une mauvaise chose», a répondu M. Trump lors d'une conférence de presse.

L'influent sénateur républicain Lindsey Graham estime qu'il est en train de faire «la plus grande erreur de sa présidence»? «Lindsey devrait se concentrer sur les démocrates-qui-ne-font-rien», a-t-il rétorqué, appelant l'élu avec lequel il joue régulièrement au golf à consacrer plus de temps à ses électeurs de Caroline du Sud qu'à la géopolitique du Moyen-Orient. «Nous n'avons pas besoin d'être engagés dans des guerres sans fin, nous ramenons nos soldats», a-t-il martelé. «J'ai gagné l'élection sur cette base. Que ce soit bien ou mal, c'est comme ça!» «Je suis prêt à parier --c'est mon instinct politique qui me le dit-- que c'est ce que l'Amérique veut».

Un argument revient en boucle depuis quelques jours dans la bouche du 45e président américain: il est temps que d'autres pays --amis ou ennemis-- prennent le relais dans la lutte contre les jihadistes du groupe Etat islamique (EI). «Tout le monde déteste l'EI», martèle-t-il. «Pourquoi protéger la Syrie, qui n'est pas un pays ami? Pourquoi protéger leur territoire?»

A ceux soulignant que les Etats-Unis ont une responsabilité particulière envers les Kurdes, qui se sont battus à leur côté contre les jihadistes de l'EI, le locataire de la Maison Blanche rétorque qu'il ne faut pas trop s'inquiéter, et ne pas les idéaliser.

Les Kurdes «ne sont pas des anges»

«Ce ne sont pas des anges, ce ne sont pas des anges», a-t-il lancé. «Les Kurdes savent se battre», a-t-il ajouté, affirmant même qu'ils étaient «plus en sécurité aujourd'hui».

Puis, dans une sortie surprenante de la part d'un président américain, mais qui sera douce aux oreilles de son homologue turc Recep Tayyip Erdogan, il a affirmé que le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), qui mène une sanglante guérilla contre la Turquie depuis plusieurs décennies, était «probablement» une plus grande «menace terroriste» que l'EI.

Revendiquant haut et fort son choix de retrait des troupes, M. Trump a estimé cependant qu'il n'avait en rien donné à M. Erdogan son accord pour son offensive militaire dans le nord de la Syrie contre une milice kurde, qui se considère comme la branche syrienne du PKK. «Je ne lui ai pas donné de feu vert. Quand vous dites ça, c'est très trompeur», affirme-t-il, sans cependant élaborer. «C'était l'inverse d'un feu vert. D'abord, nous n'avions quasiment pas de soldats là-bas. Ils étaient partis pour la plupart».

(20 minutes/afp)

Les commentaires les plus populaires

  • Estelle le 17.10.2019 08:22 Report dénoncer ce commentaire

    10 ans dâge mental

    Il faut lire la lettre originale de Trump à Erdogan parce que la traduction ne rend pas honneur au niveau linguistique de Trump... Cest juste hallucinant, on croit toujours avoir touché le fond, mais il y a toujours pire.

  • Circo Loco le 17.10.2019 08:08 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Les Russes...

    ...tirent parti de cet épisode ou M. Trump a agi dans un premier temps en laissant la bride sur le cou de M. Erdogan puis en se reprenant mais sans vraiment lui donner complètement tord. Sans entrer dans la théorie du complot, on se souvient que les Russes n'étaient peut-être pas complètement étrangers à l'élection du président américain. Belle partie d'échecs, où le président américain sert la soupe aux Russes. Vladimir Poutine est un redoutable joueur d'échecs. Chapeau l'artiste !

  • Ça va mal finir le 17.10.2019 08:37 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Les fous avides de pouvoir

    Erdogan depuis qu'il est au pouvoir est que violent, il qualifie les turques qui tentent de manifester dans les rues contre sa politique, "d'extrémistes", depuis 2013 les turques quittent à nouveau en masse leur pays. Les prisons de son pays sont pleines de manifestants, et beaucoup sont des journalistes qui ont osé dire ce qui se passe dans leur pays. Cet individu est un guerrier, y compris contre son peuple et Trump le sait, il s'est "amusé" à l'exciter, il y avait vraiment pas besoin.

Les derniers commentaires

  • Dumia le 17.10.2019 22:47 Report dénoncer ce commentaire

    Bien dit

    Et l'Europe dans tout ça ? Toutou obéissant des USA/Israel/Arabie comme d'habitude... comme l'otan d'ailleurs. USA = 250 ans d'existence pour 200 ans de guerre (uniquement contre les faibles bien sûr) ! De Gaule doit se retourner dans sa tombe

  • zen attitude le 17.10.2019 22:12 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    bye bye big boy

    tous les socialos sont énervés leur jouet préféré a fait 3 petit tours et s'en va et les laisse a sec de commentaire .. mais vont en trouver d'autres j'en suis certain devraient regarder la mmm. chez eux ..

    • Troll & Bus le 17.10.2019 23:01 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      @zen attitude

      Charité bien ordonnée commence par soit même, quoi que chez vous il y a du monde. Sur ce bonne nuit et pensez à tirer ça détend.

    • zen attitude le 18.10.2019 05:24 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      @Troll & Bus

      moi ça m'amuse .. tirer .. il y a bcp de choses a tirer dans bcp de domaines soyez plus précis .. merci pour la bonne nuit .. vous aussi .. je suis zen je suis toujours détendus ..

  • zen attitude le 17.10.2019 21:22 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    halt

    tréve de la guerre .. qui sait ce que se sont dit pour convaincre le vat en guerre ? mais ici personne en parle

    • jarod gibbs le 17.10.2019 22:21 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      @zen attitude

      Ben comme Poutine en 2018,il lui a soufflé dans les étagères,Erdo y a que ça qu'il capte...

    • zen attitude le 18.10.2019 05:26 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      @jarod gibbs

      en substance .. si tu bouge encore le petit doigt je te pete la rondelle .. possible .. c'est un signal clair

  • Hulk le 17.10.2019 17:41 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Il lui en faut une chaque semaine...

    Sacré Donald, maintenant il a trouvé une nouvelle tête de turc....

  • Vaudois le 17.10.2019 16:14 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    un

    J'adore les commentaires de turc qui descendent les suisses.... Heu vous commentez le 20min.ch depuis votre pays !?? Sinon je demande seulement un peu de respect pour ceux qui vous font vivre. ABE

    • Sami le 17.10.2019 16:55 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      @Vaudois

      Je suis d'accord avec vous. Mais vous aussi ayez du respect envers un pays souverain qui lutte pour la sécurité de son territoire. Si je me trompe pas, la Suisse et les suisses sont sensés être un pays et des gens neutres ? Donc ne passez pas pour des hypocrites en ayant un parti pris. Vous perdez toute votre crédibilité! Ce qui se passe en Syrie vous dépasse totalement, et dépasse tout le monde je crois. Donc, ayez un minimum d'humilité!

    • trotro le 17.10.2019 17:58 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      @Sami

      Le pays est (supposément ) neutre. Mais ses citoyens, eux, sont libres de s'exprimer... pas comme en Turquie où les propos que je tiens suffiraient à m'accuser de terrorisme. Et t'inquiète, je pense qu'on est très au courant de ce qui s'y passe (ce que les commentaires de certains félés sur ce forum n'indique pas forcément, je te l'accorde).

    • jarod gibbs le 17.10.2019 22:23 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      @Sami

      Et la marmotte...

    • mon opinion le 18.10.2019 05:27 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      @Sami

      et on devrais vous croire car vous le dite ?