Naples

10 février 2011 09:09; Act: 10.02.2011 11:03 Print

Explosion d'une voiture aux plaques suisses

Un agent de la police municipale de Naples a été blessé dans l’explosion d’une Chrysler immatriculée en Suisse et transportant deux bombonnes de gaz.

Une faute?

Des bombonnes de méthane et d’acétylène ont causé hier l’explosion d’un véhicule aux abords de la gare de Naples, rapporte le «Corriere del Mezzogiorno», qui a diffusé une vidéo impressionnante de l’incident. Celui-ci a blessé un agent de la police municipale de la ville du Sud de l'Italie et provoqué la paralysie du trafic dans le quartier. Les pompiers ont dû intervenir sur place pour maîtriser l'incendie.

Le SUV, une «Chrysler Voyager» immatriculée en Suisse, appartenait à un garagiste de la ville d’Ischia, qui transportait les bombonnes de gaz pour des raisons professionnelles, a-t-il déclaré.

Transporté à l'hôpital, l'agent de police a depuis quitté l'établissement, son état de santé n'étant pas préoccupant.

(man)