Valais

17 septembre 2019 09:06; Act: 17.09.2019 09:55 Print

Un chauffeur de car roulait sans permis

La police cantonale valaisanne a contrôlé un autocar, dimanche. Son chauffeur était en infraction.

storybild

Le chauffeur polonais a dû s'acquitter d'une amende. (Photo: Keystone/Police cantonale valaisanne)

Une faute?

La police cantonale valaisanne a intercepté un autocar polonais dimanche à Saint-Maurice. Le véhicule transportant 26 passagers chinois était conduit par un chauffeur sans permis de conduire valable. Celui-ci a également commis une infraction de cabotage.

Le conducteur polonais de 36 ans circulait avec un permis de conduire pour la catégorie concernée (D) qui était échu depuis le 22 juillet 2019, a indiqué la police valaisanne mardi dans un communiqué. Il effectuait en outre un transport professionnel de personnes à l'intérieur du territoire suisse avec un véhicule immatriculé à l'étranger, ce qui constitue une infraction de cabotage.

Dénoncé auprès du Service de la circulation et de la navigation ainsi qu'à l'Administration des douanes, le chauffeur s'est acquitté d'une garantie d'amendes de 4960 francs. Quant aux passagers chinois, ils ont été pris en charge par une compagnie de transport suisse pour se rendre à Täsch, dans le Haut-Valais.

(nxp/ats)