Budget 2011

30 mars 2011 11:35; Act: 30.03.2011 11:39 Print

Ajouter 217 millions de dépenses

Le Conseil fédéral demande au Parlement d'approuver 17 crédits supplémentaires au budget 2011 pour un montant total de 217 millions de francs.

Une faute?

Les 17 crédits supplémentaires portent notamment sur le financement des infrastructures ferroviaires et des mesures pour atténuer la force du franc, a communiqué mercredi le Département fédéral des finances (DFF).

Le premier supplément au budget 2011 entraîne une hausse de 0,2% des dépenses totales inscrites au budget pour l'exercice en cours. Outre des augmentations au titre du financement des mesures visant à atténuer la force du franc pour 22 millions de francs et des contributions aux organisations internationales pour 17 millions, ils concernent en premier lieu les besoins supplémentaires liés au financement des infrastructures ferroviaires. En décembre dernier, le Parlement a décidé de relever de 140 millions de francs le plafond de dépenses applicable à la convention sur les prestations conclue entre la Confédération et les CFF pour les années 2011 et 2012. Sur ce montant, 70 millions sont utilisés cette année pour augmenter les contributions d'investissement aux infrastructures des CFF, afin d'assurer le maintien de leur qualité. Ce montant doit être entièrement réévalué, relève le DFF.

Il s'agit également de financer les mesures salariales en faveur du personnel fédéral. Lors des négociations salariales de l'automne 2010, les partenaires sociaux ont convenu d'une compensation du renchérissement de 0,7% et d'une augmentation du salaire réel de 0,3%. Des ressources permettant de compenser le renchérissement à raison de 0,6% étaient inscrites au budget 2010. Les mesures salariales ont dépassé de 0,4 point les chiffres budgétisés, entraînant des coûts supplémentaires de 20 millions de francs.

(ap)