Suisse

31 mai 2016 10:44; Act: 31.05.2016 11:38 Print

McDonald's «allumé» pour une faute de français

Une petite erreur d'accord sur Facebook et la chaîne de fast-foods fait face à une avalanche de commentaires incendiaires ou amusés. Votre avis?

storybild

La faute d'accord n'a pas échappé à bon nombre d'internautes. (Photo: facebook)

Sur ce sujet
Une faute?

«Car je connais notre hymne nationale par cœur». Le dernier concours de McDonald's Suisse sur les réseaux sociaux fait mal aux yeux à de nombreux internautes. En cause, une faute d'accord toute bête: «Hymne» étant un nom masculin dans ce contexte, le mot national s'écrit donc sans «e».

Sondage
Alors, cette faute d'accord?
26 %
62 %
12 %
2668 participants

En réaction, une avalanche de commentaires a suivi. Certains se sont montrés moqueurs. D'autres opportunistes, en se proposant pour reprendre le job du «social media manager» de la chaîne de fast-foods. D'autres ont été proprement scandalisés. Exemple: «Honte à vous ainsi qu'à votre agence de comm' qui n'est même pas capable d'orthographier correctement le nom hymne national!» La liste est longue.

Amusé au départ, le modérateur de la page a montré un brin d'agacement à la longue. «Nous n'avons pas pour vocation de donner des leçons de français, a-t-il répondu à un internaute. Même les meilleurs font des erreurs.» Avant de relever lui-même les fautes de français dans les commentaires de ses détracteurs.

Et vous, qu'en pensez-vous?

(frb)

L'espace commentaires a été désactivé
L'espace commentaires des articles de plus de 72 heures est automatiquement désactivé en raison du très grand nombre de messages que nous devons valider sur des sujets plus récents. Merci de votre compréhension.

Les commentaires les plus populaires

  • Vingt-Fautes Minutes le 31.05.2016 11:14 Report dénoncer ce commentaire

    Bien placés pour critiquer

    Pas pire que les multiples fautes d'orthographe et grammaire vues chaque jour sur ce site, qui par contre est supposé être "géré" par des journalistes...

  • MaurOli le 31.05.2016 11:00 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Évident mon cher Watson!

    Heureusement que la faute d'orthographe est entourée d'un cercle! Pas sûr que tout le monde l'aurait vue... :0))

  • Lucette le 31.05.2016 12:03 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Aux rédacteurs de "20 minutes"

    Je pense que "20 minutes" pourrait relire ses propres articles, car en terme de fautes d'orthographe et de français vous êtes les champions...

Les derniers commentaires

  • Francophone le 01.06.2016 06:46 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Inexcusable

    Les fautes d'orthographe me sautent aux yeux. Malheureusement, c'est fréquent ! Il est vrai que le français est une langue difficile, mais là il s'agit d'une faute basique, donc inexcusable !

    • si ça s'est 'inexcusable'..! le 02.06.2016 22:46 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      @Francophone

      mon dieu y a pire dans la vie...!

  • Puce le 31.05.2016 21:46 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    C'est pas ce que je vois en tout de suite

    Honnêtement je pense que si on ne m'avait pas montré la faute je pense que je n'aurais pas remarqué . En tout cas ce n'est pas ce que je remarque en regardant l'image une première fois. Mais c'est vrai qu'ils auraient pu relire avant de publier.

  • rod le 31.05.2016 19:44 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    pubgratuit

    ouvrir des commentaires sur une faute, peut etre programmé. vue le niveau des commentaires la personne chargé de la publicite a reussi son coup.

  • Gérard Millheure le 31.05.2016 18:31 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Effroyable nutrition capitaliste

    L'infâme, l'ignoble clown, chantre de la malbouffe, n'en a rien à cirer d'écrire correctement. Ce qu'il veut, c'est que nous posions nos groins sur ses monstrueux burgers. Et que nous payons.

  • Une raison de plus pour le 31.05.2016 18:27 Report dénoncer ce commentaire

    Ne pas mettre les pieds au McDo

    Je veux bien comprendre. À force de tous écrire en anglais, ils ne savent plus le français. C'est entreprise est un affront à la langue française.

    • El Capitan le 31.05.2016 20:40 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      Autre affront à la langue...

      "C'est entreprise...". Désolé, c'était trop tentant !

    • Julie le 31.05.2016 22:52 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

      @Une raison de plus pour

      Encore faudrait il que vous- même sachiez écrire sans faute...