Appenzell R.-Ext.

16 décembre 2011 13:49; Act: 16.12.2011 14:20 Print

Une collision frontale fait deux blessées

Deux automobilistes ont subi de graves blessures, jeudi soir à Gais. Elles ont dû être transportée à l'hôpital, mais leurs vies n'est pas en danger.

Une faute?

Jeudi soir vers 18h30, une femme de 46 ans roulait de Gais (AR) en direction d'Altstätten. Pour des raisons encore inconnues, la conductrice a heurté de plein fouet le véhicule d'une jeune femme de 23 ans, qui arrivait en face. L'auto de la jeune conductrice a été propulsée sur les rails des chemins fer appenzellois, indique un communiqué de la police cantonale.

Ce n'est qu'avec l'aide des pompiers que les deux femmes pu être libérées de leurs voitures. Les deux ont été grièvement blessées, mais leurs vies ne sont pas en danger. La police cantonale a lancé un appel aux témoins, afin de déterminer les causes de l'accident.

(ofu)