Football

16 février 2019 22:43; Act: 16.02.2019 22:43 Print

«Antuan», «Antuán» ou «Anthuan» Griezmann

En Uruguay, des fans du Français de l'Atlético Madrid donnent son prénom à leurs enfants. Ou presque...

storybild

Antoine Griezmann aime l'Uruguay qui le lui rend bien. (Photo: Reuters)

Une faute?

«Antuan», «Antuán» ou «Anthuan»: l'admiration des Uruguayens pour le champion du monde français Antoine Griezmann va jusqu'aux prénoms que plusieurs nouveaux-nés ont reçu en 2018, mais jamais avec la bonne orthographe.

L'an dernier, cinq nourrissons ont été baptisés «Antuan», trois «Antuán» et trois autres «Anthuan», selon les données du registre civil uruguayen consultées par le quotidien local El Pais.

Des prénoms qui n'existent pas en espagnol --l'équivalent commun d'Antoine étant «Antonio» -- ce qui fait faire le rapprochement avec le champion du monde français au quotidien uruguayen.

Griezmann, Bourguignon d'origine, est un buveur régulier de maté, la boisson traditionnelle sud-américaine, et coéquipier à l'Atlético de Madrid des Uruguayens Diego Godin, le parrain de sa fille, et José Maria Gimenez.

Son lien avec l'Uruguay est né quand il a «commencé à la Real Sociedad avec un entraîneur uruguayen (Martin Lasarte) et un équipier uruguayen Carlos Bueno, c'est avec lui que j'ai commencé à regarder des matches (du club uruguayen) de Peñarol», avait-il raconté.

Le champion du monde français Antoine Griezmann s'est rendu pour la première fois en décembre en Uruguay, son pays de coeur.

Football

(nxp)