Play-out de LNA

05 mars 2011 22:45; Act: 05.03.2011 22:47 Print

Bienne égalise, Lugano en congé

Le HC Bienne a égalisé dans sa demi-finale des play-out de LNA face à Ambri-Piotta. Les Seelandais se sont imposés 4-0 à la Valascia. De son côté, Lugano s'est sauvé en s'imposant à Rapperswil.

Une faute?

Ambri-Piotta - Bienne 0-4. Bienne a remporté la plus large victoire de la série. Les Seelandais se sont placés sur la voie du succès dès la 2e minute lorsque Miéville a ouvert la marque. Puis Tschannen, débarqué de Langenthal après l'élimination des Bernois en LNB, a doublé la mise à la 31e avant que le défenseur Kparghai n'assome les Léventins avec le 3-0. Ces derniers évoluaient sans leur attaquant américain Erik Westrum annoncé blessé.


Rapperswil-Jona Lakers - Lugano 2-3 ap. Lugano a terminé sa saison sur un but en prolongation de Julien Vauclair après 9'25'' alors que Lugano évoluait à 5 contre 4.

(ats)