NHL

24 février 2011 20:32; Act: 24.02.2011 20:36 Print

Ellis pour remplacer Hiller

Le Lightning de Tampa Bay et les Ducks d'Anaheim ont effectué une transaction de gardiens de but.

storybild

Le portier suisse serait souffrant. (Photo: Keystone/AP)

Sur ce sujet
Une faute?

Dan Ellis (30 ans) prend le chemin de la Californie tandis que Curtis McElhinney (27 ans) s'envole pour la Floride.

Gardien numéro un des Ducks, le Thurgovien Jonas Hiller (29 ans), qui souffre apparemment d'une labyrinthite (inflammation de l'oreille interne qui provoque des vertiges), est actuellement tenu à l'écart des patinoires.

«Nous sommes heureux d'avoir pu mettre la main sur Dan Ellis, a déclaré Bob Murray, directeur général d'Anaheim. Il a déjà gardé gardé nos buts dans le passé et c'est très important pour nous.» Ellis a disputé 31 matches avec le Lightning cette saison, mais il n'a gardé la cage de l'équipe de Floride qu'à deux reprises depuis début février.

Quant à McElhinney, il éprouvait de la peine à jouer son rôle de façon convaincante dans les buts des Ducks, lui qui a subi 4 défaites lors de ses 4 dernières titularisations. A noter qu'Anaheim avait déjà rappelé un autre gardien, Ray Emery (29 ans), mercredi.

(ats)