Teufen

21. Juni 2011 00:01; Akt: 20.06.2011 23:25 Print

Zug prallte in parkiertes Auto

Ein Zug der Appenzeller Bahnen hat gestern in Niederteufen ein Auto gerammt.

storybild

Zug und Auto kamen sich zu nahe. (kapo ar)

Fehler gesehen?

An der Hauptstrasse bemerkte der Zugführer das Auto, das nahe der Schienen abgestellt war. Trotz Vollbremsung konnte er einen Zusammenprall nicht mehr verhindern.

Verletzt wurde beim Unfall niemand. Der Sachschaden beträgt laut Polizei rund 6000 Franken. Der Zug konnte die Fahrt mit einer Verspätung von 15 Minuten fortsetzen.